Je was op zoek naar: disengagement (Engels - Portugees)

disengagement
desligar

disengagement yoke
báscula de desengate

disengagement theory
a teoria do desengajamento

fabric disengagement device
dispositivo de libertação do tecido

disengagement of dog-clutch
desengate

lateral disengagement at the extremities
desengate lateral nas extremidades

the gaza disengagement will be very difficult.
temos de fazer esforços no plano financeiro também, e ajudar os palestinianos de todas as maneiras possíveis.

middle east peace process - disengagement
processo de paz do médio oriente – retirada

the gaza disengagement will be very difficult.
a retirada da faixa de gaza será muito difícil.

automatic flight control system disengagement
desligar o sistema de controlo de voo automático

there will be no german disengagement here.
não haverá uma quebra do compromisso alemão.

de-radicalisation and disengagement from terrorist activities
desradicalização e descomprometimento de atividades terroristas

i believe such disengagement would be a mistake.
eu acho que tal abstenção seria um erro.

gaza supporting quartet special envoy on gaza disengagement
gaza apoio ao enviado especial do quarteto para a retirada de gaza

disengagement theory raised controversy when it was developed.
a teoria do desengajamento causou polêmica quando foi desenvolvida.

planning for ceasefire and disengagement on a countrywide basis.
d) o planeamento do cessar-fogo e da desmobilização em todo o país.

trim at time of automatic flight control system disengagement;
“trim“ no momento em que é desligado o sistema de controlo de voo automático;

trim at time of automatic flight contr ol system disengagement;
“trim“ no momento em que é desligado o sistema de controlo de voo automático;

already we have seen a massive disengagement from the european theatre.
neste momento já se assiste a um maciço movimento de não envolvimento no palco europeu.

· israel left the gaza strip completely in the august 2005 disengagement.
• israel deixou a faixa de gaza completamente na desocupação de agosto de 2005.