Je was op zoek naar: dispute submit dialog cancel button text (Engels - Portugees)

cancel button
botão cancelar

button text
texto dos botões

click the cancel button (1).
clique no botão cancelar (1).

button text on button background
texto do botão no fundo do botãocolor- kcm- preview

user can click cancel button to abort the uploading of photos.
o utilizador poderá carregar no botão cancelar para interromper o envio das fotos.

the synchronization can the canceled at any time by clicking the cancel button.
a sincronização poderá ser cancelada em qualquer altura, carregando para tal no botão cancelar.

clicking the cancel button will cause the email operation to be terminated.
se carregar no botão cancelar, fará com que a operação do e- mail seja interrompida.

a progress dialog giving a feedback indicate to user. press cancel button during this stage if you want abort the process.
uma janela de progresso dá uma indicação do estado ao utilizador. carregue em cancelar durante esta etapa, se quiser interromper o processo.

click the ok button to accept the changes or cancel button to dismiss the changes.
carregue no botão ok, para aceitar as alterações, ou no botão cancelar para esquecer as modificações.

there is a cancel button, if you click this button, the load will be aborted.
existe um botão para cancelar; se carregar neste botão, o carregamento será cancelado.

if you do not want to change your information, click on the "cancel" button.
se voc?n? quer mudar sua informação, clique no bot? "cancelar".

to cancel the addition of a new category and clear the window, click on the cancel button.
para cancelar a introdução de uma nova categoria e limpar a janela, carregue no botão cancelar.

the copy process can be cancelled at any time through the cancel button on the progress screen, or through code.
o processo de cópia pode ser cancelado a qualquer momento através do botão cancelar na tela de progresso, ou através de código.

csv dialog. choose a file and then click on run. you can view your progress at the bottom of the screen. you can cancel the process at any time by clicking on the cancel button.
janela do csv. escolha um ficheiro e então carregue em executar. pode visualizar a evolução na parte inferior da janela. pode cancelar o processo a qualquer momento, carregando para tal no botão cancelar.

do you really want to delete %1 games? this will be final, you cannot cancel it with the cancel button
deseja mesmo apagar os% 1 jogos? isto será definitivo, pelo que não poderá cancelar o processo

pressing the ok button initiates the selected action; pressing the cancel button returns to the main kdm; dialogue box.
se carregar no botão cancelar, volta para a janela principal do kdm;.

game level/lives/score day date time button text: start playing a game
jogo nível/vidas/pontos dia data hora button text: start playing a game

now, click the ok button to complete the entry of your ingredient weight, or the cancel button to abort the addition and close the dialog box.
agora, carregue no botão ok para terminar a introdução do seu peso do ingrediente ou em cancelar para interromper a introdução e fechar a janela.

after you choose apply or defaults, the cancel button changes to close. clicking it closes the dialog and discards changes you made since the last time changes were applied.
depois de escolher o aplicar ou o predefinições, o botão cancelar muda para fechar. se carregar nele, irá fechar a janela e eliminar as alterações que fez desde a última vez que as alterações foram aplicadas.

once a name has been entered, click the ok button to create the entry, or the cancel button to cancel entry of a new author's name and close the window.
logo que o nome tenha sido introduzido, carregue no botão ok para criar o item ou em cancelar para interromper a introdução do nome do novo autor e fechar a janela.