Je was op zoek naar: dive into my eyes (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

dive into my eyes

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

my eyes

Portugees

os meus olhos

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

as my eyes

Portugees

enquanto meus olhos

Laatste Update: 2009-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

my eyes hurt.

Portugees

doem-me os olhos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

into my paradise.

Portugees

e entra no meu jardim!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

before my eyes

Portugees

diante dos meus olhos …

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

my eyes are tired.

Portugees

meus olhos estão cansados.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

and dive into the silence.

Portugees

e mergulhar no silêncio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

why dive into the deep blue sea?

Portugees

por que semimergulho no mar?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

i want to dive into the river.

Portugees

quero mergulhar no rio.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

dive into angband and defeat morgothname

Portugees

mergulhe em angband e derrote o morgothname

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

dive into moria and defeat the balrogname

Portugees

mergulhe em moria e enfrente o balrogname

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

that's a subject that we want to dive into.

Portugees

este é um assunto que queremos mergulhar.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

dive into the water and try not to break your neck .

Portugees

mergulhar na água e tentar não quebrar o pescoço.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

while hypnotized, barney said, "i felt like the eyes had pushed into my eyes.

Portugees

enquanto estava hipnotizado, barney disse, "senti como se seus olhos tivessem penetrado nos meus.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

dive into water and collected as many coins as possible .

Portugees

mergulhe na água e recolhidos tantas como moedas como possível.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

dive into the water and collect as many coins as possible.

Portugees

mergulhe na água e coletar tantas como moedas como possível.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

that is, we only get to know it after we dive into faith.

Portugees

ou seja: a gente só sabe depois que a gente salta e mergulha pela fé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

in the bar in sibiu, in transylvania, sorin looks deep into my eyes. he carries on speaking.

Portugees

no bar em sibiu, na transilvânia, sorin olha-me no fundo dos olhos. vai um pouco mais adiante.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

are you ready to dive into the world of the ice cream parlor?

Portugees

está pronto para mergulhar no mundo da sorveteria?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Engels

but before i dive into those i want to admit that i am an optimist.

Portugees

mas antes eu quero admitir que eu sou um otimista.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Biancafp

Krijg een betere vertaling met
7,773,216,442 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK