Je was op zoek naar: do what you love (Engels - Portugees)

do what you love
faça o que você ama

live what you love
viva o que você ama

do what you ask.
do what you ask.

live four what you love
viva quatro o que você ama

you can do what you like.
pode fazer-se o que se quiser.

do what you do, right?
fazer o que né

why do you do what you do?
por que você faz o que faz?

and do you love what you do, caroline?"
e você ama o que você faz, caroline?"

love implies great freedom -not to do what you like.
o amor implica grande liberdade – não para fazer o que você quiser.

cirque allows you the opportunity to do what you love and to learn from a lot of differentpeople.
o cirque oferece a oportunidade de fazer aquilo que você gosta e aprender com muitas pessoas.

let people know what you understand about the subject, why you love it
mostre às pessoas que percebe do assunto, porque é que gosta dele

this can be a very exciting time, a chance to start your dream career and do what you love.
este período pode ser bastante empolgante, por ser a chance de dar início à carreira dos seus sonhos e fazer o que você mais ama.

augustine interpreted this commandment as "love god and then do what you will".
agostinho interpretou esse mandamento como "ame a deus e faça o que você quiser".

to make a living doing what you love, you need humility and unconditional surrender.
para viver fazendo o que se gosta é preciso humildade e entrega incondicional.

if you like, if you love what you do, just continue.
o meu conselho é o seguinte: não se importe o que as pessoas dizem.

to make you realize what’s necessary, and what you love, and what you don’t need。
para fazer você perceber o que é necessário, e aquilo que você ama, e que você não precisa.

none except you, o disbelievers – you love what you have, the fleeting one.
qual! mas, ó humanos, preferis a vida efêmera,