Je was op zoek naar: do what you love, love what you do (Engels - Portugees)

and do you love what you do, caroline?"
e você ama o que você faz, caroline?"

do what you love
faça o que você ama

do what you like, surely he sees what you do.
agi como queirais, mas sabei que ele bem vêtudo quanto fazeis!

you need to put love in what you do.
tem que ter amor àquilo que você faz.

do what you do, right?
fazer o que né

what you do
o que traz a chuva

why do you do what you do?
por que você faz o que faz?

live what you love
viva o que você ama

do what you ask.
do what you ask.

when you cannot do what you want, you do what you can.
quando você não pode fazer o que quer, você faz o que pode.

live four what you love
viva quatro o que você ama

also because “you cannot love what you do not know”.
também porque ‘não se ama o que não se conhece’.

what did you want to be when you were little? do you love what you do?
o que você queria ser quando era pequena? você ama o que você faz?

you can do what you like.
pode fazer-se o que se quiser.

sometimes you gotta do what you gotta do.
Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer.

i'll always love you no matter what you do.
eu sempre irei te amar, não importa o que você faça.

it is like having a day where you do what you love.
É como passar o dia inteiro a fazer algo que gostamos.

i love what you made with this thread.
eu amo o que você fez com esta lista de discussão.

love what you do, and you'll never work a day in your life.
ame o que você faz e você nunca terá que trabalhar um dia em sua vida.