Je was op zoek naar: do you have anyone? (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

do you have anyone?

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

do you have

Portugees

eu te ligo amanhã com certeza!

Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you have pix?

Portugees

quem é

Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you have pix ??

Portugees

voce tem pix ??

Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you have cash app ?

Portugees

do you ave western union over where you live

Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you have bitcoin

Portugees

não me perturbe

Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you have whatsapp??

Portugees

falando com vc😅

Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you have any questions?

Portugees

tem alguma dúvida?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"do you have tenure?"

Portugees

"seu emprego é estável?"

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

do you have anyone to help with the care for your child?

Portugees

você tem ajuda de alguém para cuidar do seu filho?

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

do you have enough money?

Portugees

tem dinheiro suficiente?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he does not have anyone to play with.

Portugees

ele não tem ninguém com quem brincar.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

isn't it horrible, you know, not to have anyone?!

Portugees

É horrível, né, você não ter ninguém?!

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

how much money you have or will have available? do you know anyone in new zealand?

Portugees

"conhece alguém na nova zelândia?" "o que você faz no seu país?" e por aí vai.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i don't have anyone who'd travel with me.

Portugees

eu não tenho ninguém que viaje comigo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i don't have any friends, i don't have anyone.

Portugees

eu não tenho amigos, não tenho ninguém.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he harassed me [...] i did not have anyone to count on s3.

Portugees

ele me perseguia [...] eu não tinha a quem recorrer s3.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

it does not matter what language you speak, what culture you come from or nationality you have, anyone can join.

Portugees

não importa que língua você fala, o que a cultura você vem ou nacionalidade você é, todos podem entrar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

she doesn’t have anyone anymore in this world, except her brother and yuki.

Portugees

ela não tem mais ninguém neste mundo, exceto seu irmão e yuki.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

participants were asked: "if you need help to perform any of these activities, do you have anyone to support you?" yes/no.

Portugees

foi questionado: "caso precise ou venha a precisar de ajuda para realizar qualquer uma dessas atividades, o senhora tem com quem contar?" sim ou não.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i lived more on the street than at home, i didn’t have a family, i didn’t have anyone.

Portugees

vivia mais na rua do que em casa, não tinha família, não tinha ninguém.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,799,591,480 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK