Je was op zoek naar: do you have my fan card (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

do you have my fan card

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

do you have a card?

Portugees

você tem um cartão?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you have

Portugees

eu te ligo amanhã com certeza!

Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

how do you have my number

Portugees

quem è vc

Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have my word.

Portugees

te dou minha palavra.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have my heart

Portugees

voce tem meu coracao

Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have my admiration.

Portugees

vocês têm a minha admiração.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have my thanks.

Portugees

dirijo-lhe o meu agradecimento.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

why do you not let me have my say?

Portugees

gostaria de saber por que motivo não me dão a palavra para poder fazer a minha intervenção.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you have my full support.

Portugees

podem contar com todo o meu apoio.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

do you have any thoughts on my paper?

Portugees

você tem alguma opinião sobre meu ensaio?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

for that you have my gratitude.

Portugees

estou-lhe grato por esse facto.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

how long have you been my fan?

Portugees

há quanto tempo é meu fã?

Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

since when have you been my fan

Portugees

Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i think you have my umbrella.

Portugees

eu acho que você tem o meu guarda-chuva.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

so, here you have my last slide.

Portugees

então, aqui está meu último slide.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you have my india as an example.

Portugees

tenhais a minha Índia como um exemplo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

so my love, do you have a girlfriend?

Portugees

então meu amor, você tem namorada?

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

for that you have my most especial thanks.

Portugees

o meu agradecimento muito especial por isso.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

once again, you have my sincere thanks.

Portugees

uma vez mais, os meus sinceros agradecimentos.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you have my sincere thanks, mr rocard!

Portugees

aqui ficam os meus sinceros agradecimentos, senhor deputado rocard!

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,781,166,549 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK