Je was op zoek naar: dogma (Engels - Portugees)

dogma
dogma

the dogma transmuted.
transmutação do dogma.

does dogma serve?
o dogma tem utilidade?

free competition is a dogma.
a livre concorrência é um dogma.

but that is precisely a dogma.
essa afirmação é justamente um dogma.

that dogma is completely wrong.
este dogma está totalmente errado.

adopt the dogma of preventive war,
adoptam o dogma da guerra preventiva,

just for once, leave aside dogma.
por uma vez, ponham de lado os dogmas.

we must stop elevating stability to dogma.
no entanto, brincadeiras à parte, a verdade é que a situação económica da europa é bem melhor vista de fora.

we must stop elevating stability to dogma.
deixemos de elevar a estabilidade a dogma!

because there is both dogma and reality.
com efeito, existe o dogma e existe a realidade.

we have had little information and much dogma.
temos tido pouca informação e muito dogmatismo.

the magical dogma is not that of the mediums.
o dogma mágico não é aquele dos médiuns.

not as a dogma please, but as a probability.
n�o como dogma, por favor, mas como uma probabilidade.

we must shake up the dogma of the stability pact.
É necessário fazer mexer os dogmas do pacto de estabilidade.

was the international held together by a uniform dogma?
será que, por exemplo, a coesão da internacional era devida a um dogma unitário?

these are the words of the dogma of the church.
são as palavras do dogma da igreja.

it just shows you what can happen when dogma becomes law.
vemos aqui ao que pode levar o facto de um dogma se transformar em lei.

* "idealist nationalism and linguistic dogma in italy".
* 1990 “idealist nationalism and linguistic dogma in italy”.

you wanna know what is dragon's dogma? sure you do.
querem saber o que é o dragon's dogma? claro que querem.