Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
don't worry be happy
don't worry be happy
Laatste Update: 2014-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't worry, be happy.
não se preocupe, seja feliz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
don't worry, be happy!
não fique preocupado, fique feliz!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dont worry
tenho relacionamento
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be happy.
seja feliz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
motto: don’t worry be happy
lema: não se preocupe, seja feliz
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lets be happy
vamos ser feliz
Laatste Update: 2014-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and be happy.
e ser feliz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to be happy !!!
embusca de ser feliz!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dont worry everything will be fine
obrigado
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be happy (1)
be happy (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she will be happy
ainda é cedo para isto
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they must be happy.
elas devem ser felizes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let's be happy
porque a gente merece
Laatste Update: 2019-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’d be happy.
ficaria feliz com isso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said, "be happy.
ele disse, "seja feliz.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dont worry i will be your good neighbour
não se preocupe, eu vou ser seu bom vizinho
Laatste Update: 2016-04-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
he may not be happy.
talvez ele não seja feliz.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be happy, be happy.
alegrem-se, sejam felizes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i chose to be happy
ela escolheu ser feliz
Laatste Update: 2019-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: