Je was op zoek naar: due skill and care (Engels - Portugees)

due skill and care
habilidade e cuidado devidos

skill and puzzle
habilidade e puzzle

duty of skill and care towards the aif and its investors;
de obrigações de competência e zelo para com o fia e os respetivos investidores,

we need to be fully prepared to shoulder our greater responsibilities with skill and care.
É preciso que estejamos totalmente preparados para, com competência e ponderação, arcar com responsabilidades acrescidas.

(a) act with due skill, care and diligence in conducting their activities;
(a) agir com a devida competência e com zelo e diligência na condução das suas atividades;

act honestly, with due skill, care and diligence and fairly in conducting its activities;
actuar com honestidade, com a devida competência, cuidado, diligência e correcção na condução das suas actividades;

act honestly, with due skill, care and diligence and fairly in conducting their activities;
agir com honestidade, com a devida competência e com zelo, diligência e correcção na condução das suas actividades;

12.1 we have a duty to select suppliers of transfer services using reasonable skill and care.
12.1 temos o dever de selecionar os fornecedores de serviços de transfer toda a competência e cuidado razoáveis.

acts with due skill, care and diligence, in the best interests of its clients and the integrity of the market,
actuar com a competência, o cuidado e a diligência que se impõem, no interesse dos seus clientes e da integridade do mercado,

12. when we provide you with seambox, we will use the reasonable skill and care of a competent service provider.
12. na prestação do serviço seambox, usaremos todo o know-how e cuidados característicos de um prestador de serviços competente.

we provide our services using a commercially reasonable level of skill and care and we hope that you will enjoy using them.
fornecemos nossos serviços usando um nível comercialmente razoável de capacidade e cuidado e esperamos que você aproveite seu uso deles.

for exercising the degree of skill and care required by customarily accepted good professional service provider and technical practices and procedures.
para o exercício do grau de habilidade e cuidados especiais exigidos pela habitualmente aceitos bom prestador de serviços profissionais e práticas técnicas e procedimentos.

since this is a manual operation, the accuracy and quality of the end product is influenced by the skill and care of the technician.
como essa é uma operação manual, a precisão e a qualidade do produto final é influenciada pela habilidade e pelo cuidado do técnico.

lets show your nursing skills and start taking care of this baby.
permite mostrar suas habilidades de enfermagem e começar a cuidar do bebé.

the aifm shall:( a)( b) act honestly, with due skill, care and diligence and fairly in conducting its activities;
os gfia devem: a) b) c) actuar com honestidade, com a devida competência, cuidado, diligência e correcção na condução das suas actividades;

acting honestly, fairly and with due skills
atuação honesta, equitativa e devidamente competente

the competence of the staff goes beyond the knowledge base, it is a set of skills and care that make effective work.
a competência da equipe vai além da base de conhecimentos, é um conjunto de habilidades e cuidados que tornam o trabalho eficaz.

the benefits of increased skills and confidence can both be multiplied and extended through their impact on the upbringing and care of children.
estas diferenças poderão passar despercebidas ao olhar dos decisores políticos ao considerar-se que as organizações nacionais representam a totalidade do sector do voluntariado.

the instructor should explain to the rider that riding in the company of other motorcyclists requires additional skills and care to that exercised when riding alone.
É importante o motociclista continuar a tomar decisões com base nas suas próprias avaliações em relação às velocidades seguras ao entrar em e ao fazer curvas ligeiras e apertadas, bem como em relação às distâncias de travagem necessárias.