Je was op zoek naar: dynamicknowledge (Engels - Portugees)

the eu is aiming to become the most competitive and dynamicknowledge-based economy in the world by 2010.
com a mira em 2010, a ue visa tornar-se na economia mundial mais competitiva e dinâmica baseada no conhecimento.

of the panoply of measures the union is implementing to meet itstarget of becoming the world’smostcompetitive and dynamicknowledge-based economy by theend of the decade.
parte das medidas que a união está aimplementar para conseguir atingir oseu objectivo de se converter na economia baseada no conhecimentomais competitiva e dinâmica domundo até ao final da década.

the conclusions of the lisbon summit in march 2000 laid down the goal of the eu being the most competitive and dynamicknowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs andprogressing towards economic and social cohesion by 2010.
as conclusões do conselho europeu de lisboa, de março de 2000, fixaram o objectivo da ue se transformar na economiabaseada no conhecimento mais competitiva e dinâmica do mundo, capaz de um crescimento económico sustentável commais e melhor emprego e progredindo para a coesão económica e social até 2010.

commitment to the implementation of the lisbon strategy’s objective of a more competitive and dynamicknowledge-based european economy, has led the european commission to give a high priority topromoting small and medium enterprises (smes) and fostering a more entrepreneurial europe.
o empenho perante a implementação do objectivo de estratégia de lisboa de uma economia europeiamais competitiva e dinâmica baseada no conhecimento levou a comissão europeia a dar prioridade máximaà promoção das pequenas e médias empresas (pme) e a fomentar uma europa mais empresarial.