Je was op zoek naar: edifact (Engels - Portugees)

edifact messages
mensagens edifact

un/edifact messages
mensagens un/edifact

edifact message development
um comité directivo reúne­se mensalmente para dirigir as actividades diárias de desenvolvimento de mensagens e dos grupos técnicos e de apoio.

the edifact board structure
para tal, os relatores estabeleceram, cada um, uma comissão edifact.

un/edifact 7085 cargo type
un/edifact 7085 tipo de carga

western european edifact board
conselho edifact para a europa ocidental

code un/edifact 3055 (an..3);
código un-/edifact 3055 (an..3);

commission edifact board information system
só as mensagens acordadas podem ser denominadas, com propriedade, mensagens edifact.

edifact standard of the un (worldwide);
norma edifact da onu (mundial);

un/edifact messages are composed of segments.
as mensagens un/edifact são compostas por segmentos.

implementation guide for edifact messages covering timetable data exchange
implementation guide for edifact messages covering timetable data exchange (guia de utilização das mensagens edifact para o intercâmbio electrónico de dados horários)

column 6 gives the un/edifact name of the data element.
coluna 6: contém a designação un/edifact do elemento de dados.

security is also possible at the level of edifact messages themselves.
também é possível existir segurança ao nível das próprias mensagens edifact.

(optional) use of ade format: edifact or similar standards
(opcional) utilização do formato ade: edifact ou normas semelhantes

data-interchange standards (edifact, s-57 update mechanism);
normas de transferência de dados (edifact, mecanismo de actualização s-57);

a special effort must be made with electronic data interchange testing based on edifact.
deverá desenvolver-se um esforço particular em relação à experimentação do intercâmbio electrónico de dados de acordo com a filosofia edifact.

edi standardization activities are promoted through the un/edifact board for western europe.
as actividades de normalização da edi são promovidas através do conselho un/edifact para a europa ocidental.

tedis edifact factsheet invoice or purchase order, which are useful throughout the commercial world.
folha informativa tedis edifact número de organizações que utiliza a transferência electrónica de dados na

edifact electronic data interchange for administration, commerce and transport (un/ece standard)
edifact transferência electrónica de dados para a administração, o comércio e o transporte (norma unece)

the eri response message (erirsp) is derived from the un/edifact aperak message.
a mensagem de resposta eri (erirsp) deriva da mensagem aperak un/edifact.