Je was op zoek naar: either,it was january 1, (Engels - Portugees)

it was january 2003.
estávamos em janeiro de 2003.

it was commissioned on january 1, 1957.
foi comissionada em 1 de janeiro de 1957.

january 1
1 de janeiro

january 1.
1

january 1, 6
janeiro 1, 6

january (1)
january (1)

january 1 - 11
1 a 11 de outubro

it was incorporated 1 january 1885.
foi incorporada em 1885.

[…] (january 1, 1970)
eu amo essa igreja, […] (1 de janeiro de 1970)

starts january 1
começa em 1 de janeiro

it was upgraded to a full district on january 1, 1953.
o distrito foi criado em 1 de janeiro de 1953.

january - 1 february
janeiro - 1 de fevereiro

it was founded as a limited company on january 1, 1984.
foi fundado em 1 de janeiro de 1984.

it was released in japan and southeast asia on january 1, 2002.
foi lançado no japão e sudeste da Ásia em 1 de janeiro de 2002.

the period considered was january 1, 2002 to october 29, 2010.
o período de informações considerado foi de 1º de janeiro de 2002 a 29 de outubro de 2010.

either it happened with great solemnity
quer que tenha acontecido com grande pompa

either it hurts or it doesn't.
ou lesa ou não.

either it was not vaccinated against african horse sickness(102) , or
não foi vacinado contra a peste equina(102) , ou

it was discovered by marco cavagna and emanuela galliani at the osservatorio astronomico sormano on january 1, 1995.
este asteroide foi descoberto no dia 1 de janeiro de 1995 por marco cavagna e e. galliani em sormano.

either it was not vaccinated against venezuelan equine encephalomyelitis(57) or
não foi vacinado contra a encefalomielite equina venezuelana(57) ou