Je was op zoek naar: eles não nós deixaam entrar (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

eles não nós deixaam entrar

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

eles não vão estar tomando cuidado

Portugees

eu não tenho cuidado

Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ele não trabalha

Portugees

ele não trabalha.

Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

ele não é lindo??????

Portugees

ele não é lindo??????

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

ele não jogou nenhum jogo com os filhos dele

Portugees

ele não jogou nenhum jogo com os filhos dele

Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

ele não esta, quer anotar recado?

Portugees

ele não esta, quer anotar recado?

Laatste Update: 2013-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

==career=====television===* 2011 "morde & assopra" ... eliseu* 2009 "cama de gato" ... severo tardivo* 2007 "duas caras" ... heriberto gonçalves* 2007 "amazônia, de galvez a chico mendes" - tavares (mini-series)* 2006 "pé na jaca" - vilela* 2006 "jk" (2006) - israel pinheiro (mini-series)* 2005 "américa" - mariano de oliveira* 2004 "o pequeno alquimista"- rei (special)* 2004 "um só coração" - avelino (mini-series)* 2002 "esperança" - farina* 2002 "o quinto dos infernos" - "josé bonifácio" (mini-series)* 2001 "a padroeira" - dom lourenço* 2000 "aquarela do brasil" - gabriel laguardia (mini-series)* 1999 "o auto da compadecida" - major antônio moraes (mini-series)* 1997 "zazá" - ulisses (rede globo)* 1996 "o campeão" - felipe caldeira - (tv bandeirantes)* 1995 "a idade da loba" - zé rubens (tv bandeirantes)* 1994 "as pupilas do senhor reitor" - dom arlindo (sbt)* 1994 "incidente em antares" - tibério vacariano (mini-series - rede globo)* 1993 "mulheres de areia" - donato (rede globo)* 1992 "despedida de solteiro" - delegado (rede globo)* 1991 "o dono do mundo" - altair (rede globo)* 1990 "gente fina" - joaquim (rede globo)* 1988 "fera radical" - altino flores (rede globo)* 1988 "chapadão do bugre" - capitão eucaristo rosa (mini-series - tv bandeirantes)* 1986 "roda de fogo" - marcos labanca (rede globo)* 1984 "transas e caretas" - roberto (rede globo)* 1981 "jogo da vida" - silas ramos cruz (rede globo)* 1980 "plumas e paetês" - gino (rede globo)* 1979 "gaivotas" - carlos (tv tupi)* 1977 "Éramos seis" - doutor azevedo (tv tupi)* 1977 "papai coração" - mário (tv tupi)* 1976 "um sol maior" - rangel (tv tupi)* 1972 "uma rosa com amor" - claude antoine geraldi (rede globo)* 1972 "signo da esperança" (tv tupi)* 1971 "quarenta anos depois" - santiago (rede record)* 1970 "a próxima atração" - tomás (rede globo)* 1970 "verão vermelho" - flávio (rede globo)* 1969 "a cabana do pai tomás" - pierre st. clair (rede globo)* 1969 "vidas em conflito" - walter (tv excelsior)* 1968 "a muralha" - bento coutinho (tv excelsior)* 1968 "o terceiro pecado" - clemente (tv excelsior)* 1967 "os fantoches" - marcos (tv excelsior)* 1966 "as minas de prata" - dom francisco (tv excelsior)* 1966 "anjo marcado" - dr. césar galvão (tv excelsior)* 1952 "helena"===film===*"xuxinha e guto contra os monstros do espaço" (2005) (voice) ... são pedro*"tapete vermelho" (2005) ... caminhoneiro*"redentor" (2004) ... ministro*"o auto da compadecida" (2000) ... major moraes*"soluços e soluções" (2000)*"vila isabel" (1998)*"solidão, uma linda história de amor" (1989)*"faca de dois gumes" (1989) ... delegado olímpio*"kuarup" (1989)*"para viver um grande amor" (1984)*"gabriela, cravo e canela" (1983) ... joão fulgêncio*"os trombadinhas" (1979)*"a cobra está fumando" (1974)*"a marcha" (1972)*"nordeste sangrento" (1962)*"e eles não voltaram" (1960)*"cala a boca, etelvina" (1960) ... adelino*"o grande momento" (1958) ... vitório*"o cantor e o milionário" (1958) ... paulo*"o barbeiro que se vira" (1958) ... leonardo*"e o bicho não deu" (1958)*"pista de grama" (1958)*"rio zona norte" (1957) ... moacir*"destino em apuros" (1954)===voice acting===* aslam - "" (brazilian version)==references====external links==

Portugees

== carreira ===== na televisão ===* 1952 - "helena"* 1966 - "as minas de prata" - dom francisco (tv excelsior)* 1966 - "anjo marcado" - dr. césar galvão (tv excelsior)* 1967 - "os fantoches" - marcos (tv excelsior)* 1968 - "a muralha" - bento coutinho (tv excelsior)* 1968 - "o terceiro pecado" - clemente (tv excelsior)* 1969 - "a cabana do pai tomás" - pierre st. clair (rede globo)* 1969 - "vidas em conflito" - walter (tv excelsior)* 1970 - "a próxima atração" - tomás (rede globo)* 1970 - "verão vermelho" - flávio (rede globo)* 1971 - "quarenta anos depois" - santiago (rede record)* 1972 - "uma rosa com amor" - claude antoine geraldi (rede globo)* 1972 - "signo da esperança" (tv tupi)* 1974 - "corrida do ouro" - newton (rede globo)* 1976 - "papai coração" - mário (tv tupi)* 1977 - "um sol maior" - rangel (tv tupi)* 1977 - "Éramos seis" - doutor azevedo (tv tupi)* 1979 - "gaivotas" - carlos (tv tupi)* 1980 - "plumas e paetês" - gino (rede globo)* 1981 - "jogo da vida" - silas ramos cruz (rede globo)* 1984 - "transas e caretas" - roberto (rede globo)* 1986 - "roda de fogo" - marcos labanca (rede globo)* 1988 - "fera radical" - altino flores (rede globo)* 1988 - "chapadão do bugre" - capitão eucaristo rosa (minissérie - tv bandeirantes)* 1990 - "gente fina" - joaquim (rede globo)* 1991 - "o dono do mundo" - altair (rede globo)* 1992 - "despedida de solteiro" - delegado (rede globo)* 1993 - "mulheres de areia" - donato (rede globo)* 1994 - "as pupilas do senhor reitor" - dom arlindo (sbt)* 1994 - "incidente em antares" - tibério vacariano (minissérie - rede globo)* 1995 - "a idade da loba" - zé rubens (tv bandeirantes)* 1996 - "o campeão" - felipe caldeira - (tv bandeirantes)* 1997 - "zazá" - ulisses (rede globo)* 1999 - "o auto da compadecida" - major antônio moraes (microssérie)* 2000 - "aquarela do brasil" - gabriel laguardia (minissérie)* 2001 - "a padroeira" - dom lourenço* 2002 - "esperança" - farina* 2002 - "o quinto dos infernos" - josé bonifácio (minissérie)* 2003 - sítio do picapau amarelo (2001) - bartolomeu bueno (participação especial)* 2004 - "o pequeno alquimista" - rei (especial)* 2004 - "um só coração" - avelino (minissérie)* 2005 - "américa" - mariano de oliveira* 2006 - "pé na jaca!

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
8,025,520,880 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK