Je was op zoek naar: empire state of mind (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

empire state of mind

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

oneiric state of mind

Portugees

experiência oniroide

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

your present state of mind?

Portugees

o seu estado de espírito atual?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a post-modern empire is primarily a state of mind.

Portugees

o império pós-moderno é principalmente um estado de espírito.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

health is a state of mind.

Portugees

aproveite, relaxe e regresse a casa como novo! saúde é, também, um estado de espírito.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"empire state of mind" achieved commercial success worldwide.

Portugees

"empire state of mind" alcançou sucesso comercial em todo o mundo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

", was the empire state building.

Portugees

== ver também ==== ligações externas ==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

terrorism creates a state of mind.

Portugees

o terrorismo cria um estado de espírito.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

what would be your state of mind?

Portugees

qual seria seu estado de espírito?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it’s a sauna state of mind.

Portugees

sauna aqui e um estado de espírito.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

being vhemt is a state of mind.

Portugees

ser veemente é um estado de espírito.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a state of mind, one time (one time)

Portugees

(repeat 1, 1, 1, 1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he never lost his balanced state of mind.

Portugees

nunca perdia seu equilíbrio mental.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but in what state of mind you can imagine!

Portugees

mas o senhor pode imaginar com que estado de ânimo!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the fourth state of mind is the over-mind.

Portugees

o quarto estado de mente é a supra-mente .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he mostly returns to his old state of mind.

Portugees

ele retorna na maior parte ao seu antigo estado de espírito.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but the state of mind alone is the ultimate good.

Portugees

afirmar o contrário é afirmar uma contradição.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a people with a "new jerusalem state of mind."

Portugees

um povo com uma mentalidade de "nova jerusalém".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

but it goes beyond that, it’s a state of mind.

Portugees

mas vai mais além, é um estado mental.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

jim axelrod: forget the empire state building or the statue of liberty.

Portugees

jim axelrod: esqueça o empire state building ou a estátua da liberdade:

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and slowly, i moved out of that miserable state of mind.

Portugees

e, lentamente, saí daquele horrível estado mental.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,456,537 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK