Je was op zoek naar: enable auto command will be enabled (Engels - Portugees)

enable auto sync
activar a auto- sincronização

pitch auto command
comando automático de picada

enable auto-login
activar a autenticação automática

enable auto vat assignment
activar a atribuição automática do iva

enable auto retrain function
activa a função de reaprendizagem automática

name of directory where command will be processed.
nome da pasta onde o comando irá ser executado.

enable auto-completion dropdown
activar auto-completação

enable auto indentation of environments
activar a indentação automática dos ambientes

enable auto-completion drop-down
activar auto-completação

training your dog to be quiet on command will be the priority.
treinar seu cão para ser tranquila no comando será a prioridade.

if checked, kde auto-completion will be enabled in the text edit box for this field.
se seleccionado, o preenchimento automático do kde será activado no editor de texto para este campo.

this command will give out the following information:
este comando dar-nos-á a seguinte informação:

"nop" command will be added at the end of the cell commands list.
o comando "nop" será adicionado no final da lista de comandos da célula.

any arguments after command will be passed to command, not & konsole;.
todos os argumentos a seguir ao comando serão passados ao comando, não ao & konsole;.

effective immediately, the sendpass command will work as follows:
com efeitos imediatos, o comando sendpass funcionará da seguinte forma:

please note that the minus command will only return distinct values.
note que o comando minus apenas irá apresentar valores diferentes.

this command will only download files that are not present on the system.
este comando somente baixará arquivos que não estejam presentes no sistema.

reverse the effect of lock, and re-enable auto-relogin.
inverte o efeito do lock e activa de novo a autenticação automática.

if you do not want to enable auto-recharge, please untick the box.
se não desejar ativar o recurso de recarregamento automático, desmarque a caixa de seleção.

note: the nickname that the user is using must be registered or the command will not work
nota: o nick que o utilizador está a usar deverá estar registado ou o comando não funcionará.