Je was op zoek naar: endocarp (Engels - Portugees)

endocarp
endocarpo

fruit anatomy#endocarp
endocarpo

in the inner shell (endocarp)
na casca interna (endocarpo)

in the case of citrus fruits, the fruit juice must come from the endocarp.
os sumos de citrinos devem ser fabricados a partir do endocarpo dos frutos.

parts of the mesocarp and endocarp were removed to expose the endosperm without injure it.
parte do mesocarpo e endocarpo foi removida para expor o endosperma, sem lesá-lo.

furthermore, for citrus fruit, pulp or cells are the juice sacs obtained from the endocarp.
no caso dos citrinos, a polpa ou as células são os sacos de sumo obtidos a partir do endocarpo.

the endocarp forms a leathery or stony case around the seed, and corresponds to what is commonly called the core.
o endocarpo constitui um caso de couro ou de pedra em torno da semente, e corresponde ao que é comumente chamado de núcleo.

the quantity of citrus fruit used in the manufacture of 1 000 g of finished product must not be less than 200 g of which at least 75 g must be obtained from the endocarp.
a quantidade de citrinos utilizada no fabrico de 1 000 g de produto acabado não poderá ser inferior a 200 g, dos quais pelo menos 75 g devem ser provenientes do endocarpo.

its fruit is a follicle, composed by three main parts: carpel exocarp and mesocarp, shell endocarp and almond seed and embryo.
seu fruto é um folículo, composto por três partes principais: carpelo exocarpo e mesocarpo, casca endocarpo e amêndoa embrião.

although the epicarp, mesocarp, and endocarp of some other fruit types look very much like the skin, flesh, and core respectively of a pome, they are parts of the carpel (see diagram).
embora o exocarpo, mesocarpo, endocarpo e de alguns tipos de frutos que se parecem muito com o exocarpo, a carne, e o núcleo, respectivamente, de uma maçã, são partes do carpelo.