Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
primary energyconsumption
consumo de energia primária
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fossil fuels dominate in europe’s energyconsumption
o predomÍnio dos combustÍveis fÓsseis noconsumo energÉtico europeu
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
energyconsumption in the transportsectorexperiencesthe fastestgrowth in the eu, butthere ispotentialfor energysavings.
uma vezque a biotecnologia azulainda está nosseusprimórdios, o apoio deveria incidir na explo-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was intended to reduce energyconsumption through an increase in energy taxation.
destina-se a reduzir o consumo de energia através de um aumento dos impostos sobre a energia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
•the eu also encourages the use of energy-efficiencymeasures and technologies to reduce our energyconsumption.
•a ue encoraja igualmente a utilização de medidas e detecnologias de eficiência energética para reduzir onosso consumo de energia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is also important to note that measures taken to protect resourcesand maintain stocks at their optimal level also help reduce energyconsumption.
a comissão iniciou recentemente um estudo sobre esta importantequestão, por forma a identificar todas as acções possíveis e a analisar asua rentabilidade ao longo do tempo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
packaging products, because of thevolume of consumption at stakeand the very high rate of recyclinginvolved, can help remove much carbon and reduce energyconsumption.
cobertura florestal da europa.actualmente, só 65% do aumentoanual das florestas é abatido.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adopted on 20october. the commission hasauthorised a swedish programme of tax reliefforenergy-intensive companies which introduceenergy management systems to reduce energyconsumption.
a alemanha dispõe de dois meses para informar a comissão das medidas tomadas a fim de entrarem conformidade com a regulamentação comunitária.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
around 60% of the european household’s average energyconsumption goes to indoor heating.if we turned down ourthermostat only 1°c, we would hardly be able to tell the difference, but we would save 7% on our annual electricity bill.
cerca de 60% do consumo médio de energia na europa corresponde ao aquecimento doméstico.se diminuíssemossomente 1ºc a temperatura do nosso termóstato, quase nãosentiríamos a diferença, mas economizaríamos 7% na nossaconta anual de electricidade.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: