Je was op zoek naar: eu posso ir embora (Engels - Portugees)

eu posso ir nandinha????
eu posso ir nandinha????

eu não posso ir na aula
eu não poderei ir à aula hoje

ah! eu posso?
ah! eu posso?

lamento, mas não posso ir.
lamento, mas não posso ir.

eu daria qualquer coisa que eu posso
eu daria qualquer coisa que eu possa

claro eu posso te enviar os fotos!
claro manda foto

eu posso dizer-lhe algo pessoalmente, considera necessário conferir um impulso a este tipo de ajuda?
posso dizer-lhe ainda que, pessoalmente, considerei necessário conferir um impulso a este tipo de ajudas.

sei que não estou 100%, que eu posso render mais, mas time grande é assim, tem pressão" ("when we could not win, somebody always is faulted.
sei que não estou 100%, que eu posso render mais, mas time grande é assim, tem pressão.

in the clause “i can appreciate life”, the verb “can” means ability and not permission; therefore the clause was translated as “eu consigo apreciar a vida” instead of “eu posso apreciar a vida”.
na frase “i can appreciate life”, pelo contexto percebe-se que o verbo “can” significa habilidade, e não permissão, portanto a frase foi traduzida como “eu consigo apreciar a vida”, e não “eu posso apreciar a vida”.