Je was op zoek naar: even so don?t you think that (Engels - Portugees)

why do you think that?
por que você acha isso?

why do you think that is?
na sua opinião, porquê?

do you think that is realistic?
na sua opinião, isso é possível?

why do you think that was?"
você sabe por quê?"

and you think that you have it
o que sinto e o que vale a pena fazer

do you think that this is possible?
em sua opinião isto é possível?

as you think that it means:
como voce pensa que que meios :

do you think that i'm insane?
você acha que eu estou louco?

do you think that dress suits her?
você acha que aquele vestido cabe nela?

commissioner, do you think that is reasonable?
senhor comissário, considera que isso é razoável?

do you think that he was unhappy yesterday?
você acha que ele estava infeliz ontem?

- why do you think that is stingy makfārleins?
- por que você acha que é mesquinho makfārleins?

do you think that’s a fair comparison?”
pensa que é uma comparação justa?

even there has been some progress; don’t you think that much is still to be done regarding the woman’s rights?
não acha que, apesar dos progressos, há ainda numerosos bloqueios relativamente ao direito das mulheres?

don´t you know that he is only answering questions on his website?
você não sabia que ele só responde perguntas em seu site?

even more importantly, do you think that we are on the right track by spending the money slowly?
e, ainda mais importante, pensa que estamos no bom caminho ao gastarmos o dinheiro lentamente?

why don’’t you write about your personal experiences?
por que você não escreve sobre suas experiências pessoais?

it’s even more so if you think that this war has lasted for seventeen years … an entire generation has disappeared.
e é mais misterioso se pensarmos que esta guerra dura há 17 anos... toda uma geração desapareceu.

even when you think that there is a god or that there is no god, that also is the influence of tradition.
mesmo quando você pensa que existe um deus ou que não existe deus, isso também é influência da tradição.

as matters stand, don ' t you fear conflicts of interest?
não receia que haja conflito de interesses?