Je was op zoek naar: every girls is beaultiful (Engels - Portugees)

violence toward women and girls is not cultural.
a violência contra as mulheres e as raparigas não é cultural.

the selling of girls is rampant across the planet.
a venda de meninas é uma realidade implacável em todo o mundo.

every time i fall in love, dad tells me the girl is my half sister.
toda vez que me apaixono, papai diz que a garota é minha meia irmã.

every girl deserves to be treated like a princess.
toda garota merece ser tratada como uma princesa.

the girl is big.
a moça é bonita.

girl is amazing!!!
girl is amazing!!!

this girl is amazing!!!
this girl is amazing!!!

the girl is wearing dress
the pants are mine

the girl is very boring so cry
a menina chorou muito

a girl is playing the flute.
uma garota está tocando flauta.

each little girl is from a different race.
cada uma dessas garotinhas é de uma raça diferente.

all these products can be bought in the shop next door, formerly every girl would learn to knit stockings.
todos esses produtos podem ser adquiridos na venda mais próxima. antes, todas as garotas tinham que aprender a tecer suas roupas.

the girl is seventeen and thinking a lot about death.
a garota tem dezessete anos e pensar muito sobre a morte.

" spears said "...baby one more time" is a song "every girl can relate to.
spears falou sobre a canção: "É uma canção em que toda garota pode se relacionar.

that three-year-old girl is still part of you.
aquela menina ainda é parte de você.

in the present patient population, the distribution between sexes was similar; most studies describe ratios from 1.1 to 2 boys to every girl.
na presente casuística, foi observada distribuição semelhante da doença entre os sexos; a maioria dos estudos relata proporções variando de 1,1 a 2 meninos para cada menina.

rather than filming the kidnapping to show their friends later, they should remember that "every girl is someone's daughter or sister", the advert advises.
no lugar de filmar o sequestro para mostrar mais tarde para os amigos, eles deveriam lembrar que "toda garota é filha ou irmã de alguém", alerta o anúncio.

the process of egg production, called oogenesis, begins in the female fetus, but soon comes to a halt at birth. thus, every girl is born with nearly 500,000 primary oocytes which remain in their state of suspended development until she reaches puberty.
o processo de produção de óvulos, chamada ovogénese, começa no feto do sexo feminino, mas pára por altura do nascimento. assim, toda a mulher nasce com cerca de 500.000 ovócitos primários que permanecem no seu estado de desenvolvimento suspenso até ser atingida a puberdade.