Je was op zoek naar: exit saving the rule (Engels - Portugees)

saving the alp
salvemos os alpe

exit saving changes
sair salvando as mudanças

saving the new template
gravar o modelo novo

saving the capital of hope
salvar o capital de esperança

it is saving the tigers.
isso é salvar os tigres.

good luck in saving the world!
boa sorte em salvar o mundo!

we recommend saving the file to the
nós recomendamos que você salve o arquivo no

$(err) saving the document $(arg1)
$(err) ao salvar o documento $(arg1)

2. saving the energy and no pollution
2. economia de energia e sem poluição

error while saving the table design
erro ao guardar o desenho de tabela

we recommend saving the file to the desktop.
convém salvar o arquivo no desktop (Área de trabalho).

unable to exit. saving still in progress.
não é possível sair. a gravação ainda está a decorrer.

an error occurred while saving the publication.
erro ao salvar a publicação.

decide how to proceed after saving the database
determine como pretende proceder após guardar a base de dados

a problem occurred when saving the output. %1
ocorreu um problema ao gravar o resultado.% 1

simulate the correction process, without saving the results.
simular o processo de correcção, sem gravar os resultados. the total number of images in the list

after saving the rule, all communication of all full-screen applications will be allowed.
quando a regra for salvada, toda a comunicação de aplicativos de tela inteira será permitida.

the rules will have a decisive effect in terms of saving the elderly and the handicapped in particular.
estas regras podem ser decisivas, particularmente para o salvamento de pessoas idosas e de pessoas deficientes.

savings: the requirements and the current situation
a poupança: necessidades e situação actual