Je was op zoek naar: filesystem (Engels - Portugees)

filesystem
sistema de ficheiros

root filesystem
sistema de ficheiros de raiz

-t filesystem
- t sistema de ficheiros

filesystem specific
específico do sistema de ficheiros

read-only filesystem
o sistema de ficheiros é apenas para leitura

browse the filesystem
navegar pelo sistema de ficheirosname of translators

filesystem utilisation viewer
visualizador de utilização dos sistemas de ficheiros

mounts a new filesystem.
monta um novo sistema de ficheiros.

* transparent filesystem compression.
* transparent filesystem compression.

browse through the filesystem
navegar pelo sistema de ficheiros

iso9660 filesystem (size: %1)
sistema de ficheiros iso- 9660 (tamanho:% 1)

file exceeds filesystem size limit
arquivo excede tamanho limite

protocol %1 is not a filesystem
o protocolo% 1 não é um sistema de ficheiros

growing iso9660 filesystem on %1.
a aumentar o sistema de ficheiros iso- 9660 no% 1.

hide this file in the joliet filesystem
esconde este ficheiro no sistema joliet

ext3 filesystem is a linux filesystem.
o sistema de ficheiros 'ext3' é um sistema de ficheiros do linux.

%1: %2 exists in the filesystem
% 1: o% 2 existe no sistema de ficheiros

browse the filesystem with the file manager
navegar no sistema de ficheiros com o gestor de ficheiros

create filesystem %1 on partition %2
criar o sistema de ficheiros% 1 na partição% 2 @ info/ plain

mounting a remote filesystem is very easy:
montar um sistema de arquivos remoto é muito fácil: