Je was op zoek naar: first production sample testing (Engels - Portugees)

*b5n1:first production model.
*b5n2: modelo implantado.

first production version for the rcaf.
primeira versão operacional produzida para a rcaf.

an initial production or first production;
a produção inicial ou primeira produção;

the first production plant started to build
iniciada a construção da primeira usina de produção

in-sample and out-of-sample testing;
teste dentro e fora da amostra;

the first production unit there was started up in 1972.
o início da operação da primeira unidade de produção ocorreu em 1972.

==variants==;s.e.5: first production version.
==variantes==;s.e.5: primeira versão de produção.

and in 1995 was started the first production of synthetic stoppers.
foi lançado em 1995, a primeira produção de rolhas sintéticas.

the new plant will be e-glass's first production site.
a nova fábrica constituirá a primeira unidade de produção da e-glass.

the increase of the first production estimate remains unchanged at 15%.
a majoração da primeira estimativa da produção mantém-se inalterada (15%).

which country could be credited for the first production of soap operas?
qual país poderia receber o crédito pela primeira produção de novelas?

the first production plant produced the intermediate product dimethylterephthalate (dmt).
a primeira unidade produzia o produto intermédio tereftalato de dimetilo (dmt).

he presented the first production of the ballpoint pen at the budapest international fair in 1931.
apresentou sua primeira versão da caneta esferográfica na feira internacional de budapeste, em 1931.

in march, we will open the first production line dedicated to tramways in latin america.
no mês de março vamos inaugurar a primeira linha de produção dedicada a veículos leves sobre trilhos da américa latina.

next month, we will inaugurate the first production line dedicated to tramway in latin america.
no próximo mês vamos inaugurar a primeira linha de produção dedicada a veículos leves sobre trilhos da américa latina.

in 1989 the justy became the first production car in the u.s. to offer cvt technology.
* 1989 - o subaru justy gl é o primeiro carro vendido nos eua com câmbio cvt.

in march, we will inaugurate the first production line dedicated to light rail vehicles in latin america.
no mês de março vamos inaugurar a primeira linha de produção dedicada a veículos leves sobre trilhos da américa latina.

everyone was suspicious of the large "greenhouse" windscreens fitted to the first production models.
todos estavam desconfiados do grande para-brisas arredondado usado nos primeiros modelos de produção.

for this purpose, a random sample of five child restraint systems will be taken from the first production batch.
para o efeito, do primeiro lote produzido, são aleatoriamente selecionados cinco sistemas de retenção para crianças para amostra.

ncbs shall transmit revisions to the ecb as part of the production rounds, preferably as part of the first production round.
os bcn transmitem as revisões ao bce como parte dos ciclos de produção, de preferência como parte do primeiro ciclo de produção.