Je was op zoek naar: flashpoint 38 degrees celcius (Engels - Portugees)

flashpoint 38 degrees celcius
ponto de inflamação 38 graus celcius

a means of indicating in the flight crew compartment the outside air temperature calibrated in degrees celcius.
um meio de indicar, no compartimento da tripulação de voo, qual a temperatura exterior com calibração em graus celsius.

a means of indicating in the flight crew compartment the outside air temperature calibrated in degrees celcius celsius.
um meio de indicar, no compartimento da tripulação de voo, qual a temperatura exterior com calibração em graus celsius.

the 38th parallel north is a circle of latitude that is 38 degrees north of the earth's equatorial plane.
paralelo 38 n é uma linha imaginária que está a 38 graus ao norte da linha do equador.

they show an incompatibility with elevated temperatures, above 37 degrees celcius, and should have conditions of access and rest in cool and ventilated locations during the summer season, and the hot days of the year.
apresenta uma incompatibilidade com temperaturas elevadas, acima de 37 graus, e deve ter condições de acesso e repouso aos locais frescos e ventilados na estação do verão, e nos dias quentes do ano.

in the present study, there was an average value of 38 degrees, ranging from 30 to 55 degrees, which was not much different from the rest of the population.
no presente estudo verificou-se um valor médio de 38 graus, variando de 30 a 55 graus, o que não se mostrou muito diferente do restante da população.

when the temperature reaches -38 degrees, like it did this winter, the road freezes and the result is the attached video taken during a single year with the tunnel camera.
quando a temperatura alcanga -38 graus, como ela fêz este inverno, os gelos da estrada e o resultado é o vídeo unido tomado durante um único ano com a câmera do túnel.

it is wide and it has a mini-dam where some people take advantage to refresh of the heat, that in certain times of the year, between the months of may and october, the can arrive up to 38 degrees.
É amplo e tem uma mini-represa onde algumas pessoas aproveitam para se refrescar do calor, que em certas épocas do ano, entre os meses de maio e outubro, pode chegar a até 38 graus.

intel recommends that you use a thermally advantaged chassis (tac) that can maintain an internal ambient temperature below 38 degrees (celsius) to meet the thermal specifications for boxed intel processors.
a intel recomenda o uso dos gabinetes com vantagem térmica (tac) que podem manter uma temperatura ambiente interna abaixo de 38 graus (celsius) para satisfazer as especificações térmicas dos processadores intel in a box.

wiberg angle, in average 22 degrees before surgery, had a significant increase, increasing to circa 38 degrees, with hipercorrection angle greater than 35 degrees, but smaller than 42 degrees in 11 61,1% patients graphic 3.
o ângulo de wiberg, que pré-operatoriamente era de 22 graus média teve aumento significativo ficando em torno de 38 graus, com hipercorreção ângulo maior de 35 graus, porém menor que 42 graus em 11 pacientes 61,1% gráfico 3.

chills are a normal side effect of misoprostol as well as some elevation of body temperature. however, if the woman has a fever (> 38 degrees celsius) for more than 24 hours, or if she has a fever of more than 39 degrees, contact a doctor, because there might be an infection as a result of an incomplete abortion that needs treatment (with antibiotics and/or vacuum aspiration).
arrepios, tal como a ligeira subida da temperatura do corpo são efeitos secundários normais do misoprostol. contudo, se a mulher tiver febre (> 38 graus celsius) durante mais de 24 horas, ou se a febre for superior a 39 graus, deve contactar um médico, pois pode haver uma infecção, causada por um aborto incompleto, que precisa de ser tratada (com antibióticos e/ou através de aspiração por vácuo).