Je was op zoek naar: for a number of reasons (Engels - Portugees)

a number of reasons：
uma série de razões:

i did so for a number of reasons.
a execução é um poder específico e único do parlamento.

we have done so for a number of reasons.
e votámos contra por diversas razões.

this may occur for a number of reasons:
isso pode acontecer por diversos motivos:

this date was given for a number of reasons.
esta data foi dada por uma série de razões.

this can be caused for a number of reasons:
isso pode acontecer por diversos motivos:

hybrids are more efficient for a number of reasons.
híbridos são mais eficientes para uma série de razões.

for a number of reasons, bsd is relatively unknown:
por algumas razões, o bsd é relativamente desconhecido:

changes in classification occur for a number of reasons.
as alterações de classificação dão-se por uma série de razões.

that policy is much needed, for a number of reasons.
por vários motivos, uma política desse género é uma necessidade absoluta.

services are not like goods, for a number of reasons.
os serviços não são mercadorias, por diversas razões.

they have for a number of reasons declined these changes.
por variadas razões, os cidadãos recusaram essas modificações.

i consider the criticism absurd for a number of reasons.
considero as críticas absurdas por várias razões.

cost recovery is, however, important for a number of reasons.
ora a cobertura dos custos é importante em muitos casos.

this outcome created great uncertainty for a number of reasons.
este resultado provocou grande incerteza por variadas razões.

however, populations can fluctuate locally for a number of reasons.
as populações podem flutuar localmente por uma série de motivos.

i welcome mrs stauner 's report for a number of reasons.
congratulo-me com o relatório da senhora deputada stauner por vários motivos.

we voted against this draft regulation for a number of reasons.
votámos contra esta proposta de regulamento por diversas razões.