Je was op zoek naar: for what you are waiting (Engels - Portugees)

what is it that you are waiting for?
federação da luz: o que é que estás à espera?

you are waiting for yourselves.
federação da luz: estais à espera de vós próprios.

for what you need.
para o que você precisa.

and what exactly is it you are waiting for?
federação da luz: e o que esperam precisamente?

you feel you are waiting … for what?
sentis que estais à espera de quê?

i know that you are waiting for a vote.
sei que vai seguir-se uma votação.

you are waiting for the money! very easy!
você está esperando o dinheiro!

you only pay for what you need.
só paga aquilo que precisa.

you only pay for what you need!
pague apenas o que usa!

thank you for what you are and for what you do .
obrigado pelo que és e pelo que fazes!

woe to you for what you utter.
ei-la desvanecida. ai de vós, pela falsidade que (nos) descreveis!

those natives will see you for what you are one day.
um dia, esses nativos saberão quem você é.

check the boxes for what you have
marque as caixas para o que você tem

searching for what you were looking for.
buscar o que você estava procurando.

president thank you for what you have done.
não posso concordar com isso.

first, be thankful for what you do have.
em primeiro lugar, ser grato pelo que você tem.

-thank you very much julia for what you are doing for us.
—muito obrigado mesmo julia pelo que você está fazendo por nós.

value would be delivered for what you pay.
valor seria entregue para o que você paga.

from this data, you can construct a foundation for what you are to become.
a partir desses dados, é possível construir uma base para o que você está a tornar-se.

thank you, commissioner, for what you have just said.
obrigada, senhor comissário, pelas suas palavras.