Je was op zoek naar: futility (Engels - Portugees)

futility med
futilidade médica

futility threshold
limite de futilidade

futility, medical
futilidade médica

interim futility look
observação de futilidade intermediária

interim futility analysis
análise interina de futilidade

the spirit of futility,
o espírito do ócio

an interim futility analysis
uma análise interina de futilidade

therapeutic futility and limitation of life support
futilidade terapêutica e limitação do suporte vital

before 1987, the concept of futility was unrecognized.
o conceito de futilidade não era conhecido antes de 1987.

history was to prove the futility of that option.
a história provaria o erro dessa escolha.

i know that sinking feeling, that sense of futility.
sei como é essa sensação de se estar afundando, esse sentido de futilidade.

this is also vanity (emptiness, falsity, and futility)!
também isso é vaidade.

would that humanity could only see the futility of such wars.
se a humanidade pudesse ao menos ver a futilidade destas guerras!

ecclesiastes: a discussion of the futility of life apart from god.
eclesiastes: uma discussão da futilidade da vida separada de deus.

the term futility is fraught with difficulties in its definition and interpretation.
o termo "futilidade" é pleno de dificuldades em sua definição e interpretação.

if we are making a futility, prolonging the suffering of the person.
se a gente está fazendo uma distanásia, prolongando o sofrimento da pessoa.

bosnia itself is a tragic illustration of the futility of attempts to create a
não ousaram dizer que conselho e comissão preparam uma política para pedir aos

anxiety for the future is not only an offence to god, but is also a futility.
ansiedade pelo futuro não só é uma ofensa a deus, mas também é uma futilidade.

eye for an eye underlines the futility of this machine, its use and the symbolism of money.
eye for an eye sublinha a inutilidade desta máquina, da sua utilização e da carga simbólica do dinheiro.

it imprisons ultraman, but jack distracts it by ultimately showing it the futility of its mission.
ele aprisiona ultraman, mas jack no final das contas mostra a ele a futilidade de sua missão.