Je was op zoek naar: gènes (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

gènes

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

la situation idéale pour l’identification des gènes présents dans le mgm final est lorsque la séquence complète de nucléotides du vecteur ou de l'insert est connue.

Portugees

em relação à identificação dos genes no mgm, a situação ideal é quando se conhece a sequência completa de nucleótidos do vector e da inserção.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

===operatic premieres===*"edmea" (revised version) by alfredo catalani – turin, november 4, 1886*"pagliacci" by ruggiero leoncavallo – milan, may 21, 1892*"guglielmo swarten" by gnaga – rome, november 15, 1892*"savitri" by natale canti – bologna, december 1, 1894*"emma liona" by antonio lozzi – venice, may 24, 1895*"la bohème" by giacomo puccini – turin, february 1, 1896*"forza d'amore" by arturo buzzi-peccia – turin, march 6, 1897*"la camargo" by enrico de leva – turin, march 2, 1898*"anton" by cesare galeotii – milan, december 17, 1900*"zaza" by leoncavallo – milan, november 10, 1900*"le maschere" by pietro mascagni – milan, january 17, 1901*"mosè" by don lorenzo perosi – milan, november 16, 1901*"germania" by alberto franchetti – milan, march 11, 1902*"oceana" by antonio smareglia – milan, january 22, 1903*"cassandra" by vittorio gnecchi – bologna, december 5, 1905*"gloria" by francesco cilea – milan, april 15, 1907*"la fanciulla del west" by puccini – new york, december 10, 1910*"madame sans-gène" by umberto giordano – new york, january 25, 1915*"debora e jaele" by ildebrando pizzetti – milan, december 16, 1922*"nerone" by arrigo boito (completed by toscanini and vincenzo tommasini) – milan, may 1, 1924*"la cena delle beffe" by giordano – milan, december 20, 1924*"i cavalieri di ekebu" by riccardo zandonai – milan, march 7, 1925*"turandot" by puccini – milan, april 25, 1926*"fra gherado" by pizzetti – milan, may 16, 1928*"il re" by giordano – milan, january 12, 1929=== orchestral premieres ===*"adagio for strings" and "first essay for orchestra" by samuel barber – nbc symphony orchestra, new york, november 5, 1938*"western suite" by elie siegmeister – nbc symphony orchestra, new york, november 1945.

Portugees

as suas estreias, com locais e datas, foram:* pagliacci (ruggiero leoncavallo) - milão, 21 de maio, 1892* guglielmo swarten (gnaga) - roma, 15 de novembro, 1892* savitri (natale canti) - bolonha, 1 de decembro, 1894* emma liona (antonio lozzi) - veneza, 24 de maio, 1895* la bohème (giacomo pucci)ni - turim, 1 de fevereiro, 1896* forza d'amore (arturo buzzi-peccia) - turim, 6 de março, 1897* la camargo (enrico de leva) - turim, 2 de março, 1898* anton (cesare galeotii) - milão, 17 de dezembro, 1900* zaza (leoncavallo) - milão, 10 de novembro, 1900* le maschere (pietro mascagni) - milão, 17 de janeiro, 1901* mosè (don lorenzo perosi) - milão, 16 de novembro, 1901* germania (alberto franchetti) - milão, 11 de março, 1902* oceana (antonio smareglia) - milão, 22 de janeiro, 1903* cassandra (vittorio gnecchi) - bolonha, 5 de dezembro, 1905* gloria (francesco cilea) - milão, 15 de abril, 1907* la fanciulla del west (puccini) - nova iorque, 10 de dezembro, 1910* madame sans-gène (umberto giordano - nova iorque, 25 de janeiro, 1915* debora e jaele by ildebrando pizzetti) - milão, 16 de dezembro, 1922* nerone (arrigo boito - acabada por toscanini e vincenzo tommasini) - milão, 1 de maio, 1924* la cena delle beffe (giordano) - milão, 20 de december, 1924* i cavalieri di ekebu (riccardo zandonai) - milão, 7 de março, 1925* turandot (puccini) - milão, 25 de abril, 1926* fra gherado (pizzetti) - milão, 16 de maio, 1928* il re (giordano) - milão, 12 de janeiro, 1929* adagio for strings and first essay for orchestra (samuel barber) - orquestra sinfónica da nbc, nova iorque, 5 de novembro, 1938* western suite (elie siegmeister) - orquestra sinfónica da nbc, nova iorque, novembro de 1945.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,774,837,019 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK