Je was op zoek naar: gaunt (Engels - Portugees)

gaunt, dried up, emaciated.
esquálido, seco, macilento.

hinds, editor: william gaunt.
hinds, editor: william gaunt.

on 3 february 1399, john of gaunt died.
joão de gante morreu em 3 de fevereiro de 1399.

combes rd, gaunt i, balls m (2004).
combes r.d., gaunt i., balls m. (2004).

john of gaunt's savoy palace was burnt down.
o palácio de savoy de joão de gante foi queimado.

genevieve wilhemina gaunt (born 13 january 1991) is an english actress.
genevieve gaunt (holanda, 13 de janeiro de 1991) é uma jovem atriz neerlandesa.

bolingbroke's father, john of gaunt, was edward's third son.
joão de gante, pai de bolingbroke, era o terceiro filho de eduardo.

later, he and john of gaunt attempted to seize saint-malo but were unsuccessful.
mais tarde, ele e john de gaunt tentaram conquistar saint-malo, mas não tiveram sucesso.

clint eastwood came up with the name angel eyes on the set, for his gaunt appearance and expert marksmanship.
clint eastwood sugeriu o nome angel eyes no "set", por sua aparência magra e pontaria mortal.

we have been allies since john of gaunt, and so we know the british well and understand their way of thinking.
desde john of gaunt que fomos aliados, portanto, conhecemos bem os britânicos e conhecemos bem o seu pensamento.

four living male-line descendants of gaunt have been located, and their results are a match to each other.
foram localizados quatro descendentes vivos de joão e seus resultados combinavam entre si.

he was born in viseu, the son of john i of portugal and his wife, philippa of lancaster, a daughter of john of gaunt.
filho de d. joão i de portugal e d. filipa de lencastre, desde cedo foi preparado para reinar como primogénito da ínclita geração.

his gaunt appearance and almost incoherent speech pattern was so shocking that the reunion was broadcast repeatedly over national news shows that night and for days to come.
sua aparência esquelética e padrão de fala quase incoerente foram tão chocantes que o encontro foi transmitido repetidamente nos noticiários nacionais naquela noite e por vários dias seguintes.

a great-grandson of john of gaunt, he might have had a plausible claim on the throne after the death of henry vi.
como bisneto de joão de gante, poderia ter pretensões sobre o trono após a morte de henrique vi.

furthermore, john of gaunt returned to england in 1389 and settled his differences with the king, after which the old statesman acted as a moderating influence on english politics.
além do mais, joão de gante voltou em 1389 e resolveu suas diferenças com o rei, após o qual ele passou a atuar como uma influência moderadora na política inglesa.

again, fears of john of gaunt's ambitions influenced political decisions, and a regency led by the king's uncles was avoided.
temores sobre a ambição de joão de gante novamente influenciaram as decisões políticas e uma regência liderada pelos tios do jovem rei foi evitada.

==early life==she grew up in london, england with her parents frederik de groot and fiona gaunt and her siblings, elwin and oliver.
É filha dos atores frederik de groot e fiona gaunt.

henry vii, who became king of england in 1485, derived his claim to the throne from his mother margaret beaufort, who was a great-granddaughter of gaunt and katherine swynford.
henrique vii, que se tornou rei de inglaterra em 1485, fundamentou a sua pretensão ao trono através da sua mãe, lady margarida beaufort, uma bisneta de catarina.

a subsequent proclamation by john of gaunt's legitimate son, king henry iv, also recognised the beauforts' legitimacy, but declared them ineligible ever to inherit the throne.
a subsequente proclamação de henrique iv, filho legítimo de gante, também reconheceu a legitimidade de beaufort, porém foi declarado que eles não poderiam assumir o trono.

==history==the duchy of lancaster was created for john of gaunt, a younger son of king edward iii of england, when john had acquired its constituent lands through marriage to the lancaster heiress.
== história ==o ducado de lancaster foi criado para joão de gante, o filho mais novo do rei eduardo iii de inglaterra, quando john tinha adquirido suas terras constitutivas com a união à herdeira de lancaster.