Je was op zoek naar: gelada (Engels - Portugees)

gelada
gelada

gelada baboon
theropithecus gelada

baboon, gelada
babuino gelada

theropithecus gelada (organism)
babuino gelada

a gelada submits by fleeing or presenting itself.
um gelada exprime sua resposta fugindo ou apresentando-se.

a gelada can typically live to around 20 years old.
um gelada geralmente pode viver até cerca de 20 anos de idade.

the gelada is the only primate species that feeds primarily on grass.
o gelada é o único primata que se alimenta primariamente de grama.

the gelada has a unique gait, known as the shuffle gait, that it uses when feeding.
a gelada tem um andar exclusivo, conhecido como a marcha "shuffle", que ele usa quando se alimentam.

nevertheless, gelada males leave their natal units and try to take over a unit of their own.
porém, gelada machos deixam por vezes suas unidades natais e tentam criar unidade própria.

the gelada has a similar social structure in which many smaller groups come together to form temporary herds of up to 600 monkeys.
o gelada tem uma estrutura social similar em que muitos pequenos grupos se unem de forma temporário, totalizando até 600 indivíduos.

the gelada has a hairless face with a short muzzle that is closer to a chimpanzee's than a baboon's.
o gelada tem um rosto sem pelos com um focinho curto, estando mais próximo de um chimpanzé do que de um babuíno;.

dr aliza le roux of the department of zoology and entomology at the university believes that dishonesty and punishment are not uniquely human traits, and that the observed evidence of this behaviour among gelada monkeys suggests that the roots of the human system of deceit, crime and punishment lie very deep indeed.
dr. aliza le roux , do departamento de zoologia e entomologia dessa universidade acredita que a desonestidade e a punição não são características exclusivamente humanas e que a evidência observada deste comportamento entre macacos gelada sugere que as raízes do comportamento humano de fraude, mentira, crime e castigo tem profundas raíses.

* superfamily cercopithecoidea** family cercopithecidae: old world monkeys*** subfamily cercopithecinae**** tribe cercopithecini***** genus "allenopithecus"****** allen's swamp monkey, "allenopithecus nigroviridis"***** genus "miopithecus" – talapoins****** angolan talapoin, "miopithecus talapoin"****** gabon talapoin, "miopithecus ogouensis"***** genus "erythrocebus"****** patas monkey, "erythrocebus patas"***** genus "chlorocebus"****** green monkey, "chlorocebus sabaeus"****** grivet, "chlorocebus aethiops"****** bale mountains vervet, "chlorocebus djamdjamensis"****** tantalus monkey, "chlorocebus tantalus"****** vervet monkey, "chlorocebus pygerythrus"****** malbrouck, "chlorocebus cynosuros"***** genus "cercopithecus" – guenons****** dryas monkey or salongo monkey, "cercopithecus dryas"****** diana monkey, "cercopithecus diana"****** roloway monkey, "cercopithecus roloway"****** greater spot-nosed monkey, "cercopithecus nictitans"****** blue monkey, "cercopithecus mitis"****** silver monkey, "cercopithecus doggetti"****** golden monkey, "cercopithecus kandti"****** sykes's monkey, "cercopithecus albogularis"****** mona monkey, "cercopithecus mona"****** campbell's mona monkey, "cercopithecus campbelli"****** lowe's mona monkey, "cercopithecus lowei"****** crested mona monkey, "cercopithecus pogonias"****** wolf's mona monkey, "cercopithecus wolfi"****** dent's mona monkey, "cercopithecus denti"****** lesser spot-nosed monkey, "cercopithecus petaurista"****** white-throated guenon, "cercopithecus erythrogaster"****** sclater's guenon, "cercopithecus sclateri"****** red-eared guenon, "cercopithecus erythrotis"****** moustached guenon, "cercopithecus cephus"****** red-tailed monkey, "cercopithecus ascanius"****** l'hoest's monkey, "cercopithecus lhoesti"****** preuss's monkey, "cercopithecus preussi"****** sun-tailed monkey, "cercopithecus solatus"****** hamlyn's monkey, "cercopithecus hamlyni"****** lesula, "cercopithecus lomamiensis"****** de brazza's monkey, "cercopithecus neglectus"**** tribe papionini***** genus "macaca" – macaques****** barbary macaque, "macaca sylvanus"****** lion-tailed macaque, "macaca silenus"****** southern pig-tailed macaque or beruk, "macaca nemestrina"****** northern pig-tailed macaque, "macaca leonina"****** pagai island macaque or bokkoi, "macaca pagensis"****** siberut macaque, "macaca siberu"****** moor macaque, "macaca maura"****** booted macaque, "macaca ochreata"****** tonkean macaque, "macaca tonkeana"****** heck's macaque, "macaca hecki"****** gorontalo macaque, "macaca nigrescens"****** celebes crested macaque or black "ape", "macaca nigra"****** crab-eating macaque or long-tailed macaque or "kera", "macaca fascicularis"****** stump-tailed macaque or bear macaque, "macaca arctoides"****** rhesus macaque, "macaca mulatta"****** formosan rock macaque, "macaca cyclopis"****** japanese macaque, "macaca fuscata"****** toque macaque, "macaca sinica"****** bonnet macaque, "macaca radiata"****** assam macaque, "macaca assamensis"****** tibetan macaque or milne-edwards' macaque, "macaca thibetana"****** arunachal macaque or "munzala", "macaca munzala"***** genus "lophocebus" – crested mangabeys******grey-cheeked mangabey, "lophocebus albigena"******black crested mangabey, "lophocebus aterrimus"******opdenbosch's mangabey, "lophocebus opdenboschi"******uganda mangabey, "lophocebus ugandae"******johnston's mangabey, "lophocebus johnstoni"******osman hill's mangabey, "lophocebus osmani"***** genus "rungwecebus"****** kipunji, "rungwecebus kipunji"***** genus "papio" – baboons****** hamadryas baboon, "papio hamadryas"****** guinea baboon, "papio papio"****** olive baboon, "papio anubis"****** yellow baboon, "papio cynocephalus"****** chacma baboon, "papio ursinus"***** genus "theropithecus"****** gelada, "theropithecus gelada"***** genus "cercocebus" – white-eyelid mangabeys****** sooty mangabey, "cercocebus atys"****** collared mangabey, "cercocebus torquatus"****** agile mangabey, "cercocebus agilis"****** golden-bellied mangabey, "cercocebus chrysogaster"****** tana river mangabey, "cercocebus galeritus"****** sanje mangabey, "cercocebus sanjei"***** genus "mandrillus"****** mandrill, "mandrillus sphinx"****** drill, "mandrillus leucophaeus"*** subfamily colobinae**** african group***** genus "colobus" – black-and-white colobuses****** black colobus, "colobus satanas"****** angola colobus, "colobus angolensis"****** king colobus, "colobus polykomos"****** ursine colobus, "colobus vellerosus"****** mantled guereza, "colobus guereza"***** genus "piliocolobus" – red colobuses****** western red colobus, "piliocolobus badius"****** pennant's colobus, "piliocolobus pennantii"****** preuss's red colobus, "piliocolobus preussi"****** thollon's red colobus, "piliocolobus tholloni"****** central african red colobus, "piliocolobus foai"****** ugandan red colobus, "piliocolobus tephrosceles"****** uzungwa red colobus, "piliocolobus gordonorum"****** zanzibar red colobus, "piliocolobus kirkii"****** tana river red colobus, "piliocolobus rufomitratus"***** genus "procolobus"****** olive colobus, "procolobus verus"**** langur (leaf monkey) group***** genus "semnopithecus" – gray langurs or hanuman langurs****** nepal gray langur, "semnopithecus schistaceus"****** kashmir gray langur, "semnopithecus ajax"****** tarai gray langur, "semnopithecus hector"****** northern plains gray langur, "semnopithecus entellus"****** black-footed gray langur, "semnopithecus hypoleucos"****** southern plains gray langur, "semnopithecus dussumieri"****** tufted gray langur, "semnopithecus priam"***** genus "trachypithecus" – lutungs****** "t. vetulus" group******* purple-faced langur, "trachypithecus vetulus"******* nilgiri langur, "trachypithecus johnii"****** "t. cristatus" group******* javan lutung, "trachypithecus auratus"******* silvery lutung or silvered leaf monkey, "trachypithecus cristatus"******* indochinese lutung, "trachypithecus germaini"******* tenasserim lutung, "trachypithecus barbei"****** "t. obscurus" group******* dusky leaf monkey or spectacled leaf monkey, "trachypithecus obscurus"******* phayre's leaf monkey, "trachypithecus phayrei"****** "t. pileatus" group******* capped langur, "trachypithecus pileatus"******* shortridge's langur, "trachypithecus shortridgei"******* gee's golden langur, "trachypithecus geei"****** "t. francoisi" group******* francois' langur, "trachypithecus francoisi"******* hatinh langur, "trachypithecus hatinhensis"******* white-headed langur, "trachypithecus poliocephalus"******* laotian langur, "trachypithecus laotum"******* delacour's langur, "trachypithecus delacouri"******* indochinese black langur, "trachypithecus ebenus"***** genus "presbytis" – surilis****** sumatran surili, "presbytis melalophos"****** banded surili, "presbytis femoralis"****** sarawak surili, "presbytis chrysomelas"****** white-thighed surili, "presbytis siamensis"****** white-fronted surili, "presbytis frontata"****** javan surili, "presbytis comata"****** thomas's langur, "presbytis thomasi"****** hose's langur, "presbytis hosei"****** maroon leaf monkey, "presbytis rubicunda"****** mentawai langur or "joja", "presbytis potenziani"****** natuna island surili, "presbytis natunae"**** odd-nosed group***** genus "pygathrix" – doucs****** red-shanked douc, "pygathrix nemaeus"****** black-shanked douc, "pygathrix nigripes"****** gray-shanked douc, "pygathrix cinerea"***** genus "rhinopithecus" – snub-nosed monkeys****** golden snub-nosed monkey, "rhinopithecus roxellana"****** black snub-nosed monkey, "rhinopithecus bieti"****** gray snub-nosed monkey, "rhinopithecus brelichi"****** tonkin snub-nosed langur, "rhinopithecus avunculus"***** genus "nasalis"****** proboscis monkey, "nasalis larvatus"***** genus "simias"****** pig-tailed langur, "simias concolor"==see also==*list of old world monkey species*list of primates by population==references==
* superfamília cercopithecoidea** família cercopithecidae: macacos do velho mundo*** subfamília cercopithecinae**** tribo cercopithecini***** gênero "allenopithecus"****** "allenopithecus nigroviridis"***** gênero "miopithecus"****** "miopithecus talapoin"****** "miopithecus ogouensis"***** gênero "erythrocebus"****** "erythrocebus patas"***** gênero "chlorocebus"****** "chlorocebus sabaeus"****** "chlorocebus aethiops"****** "chlorocebus djamdjamensis"****** "chlorocebus tantalus"****** "chlorocebus pygerythrus"****** "chlorocebus cynosuros"***** gênero "cercopithecus"****** "cercopithecus dryas"****** "cercopithecus diana"****** "cercopithecus roloway"****** "cercopithecus nictitans"****** "cercopithecus mitis"****** "cercopithecus doggetti"****** "cercopithecus kandti"****** "cercopithecus albogularis"****** "cercopithecus mona"****** "cercopithecus campbelli"****** "cercopithecus lowei"****** "cercopithecus pogonias"****** "cercopithecus wolfi"****** "cercopithecus denti"****** "cercopithecus petaurista"****** "cercopithecus erythrogaster"****** "cercopithecus sclateri"****** "cercopithecus erythrotis"****** "cercopithecus cephus"****** "cercopithecus ascanius"****** "cercopithecus lhoesti"****** "cercopithecus preussi"****** "cercopithecus solatus"****** "cercopithecus hamlyni"****** "cercopithecus lomamiensis"****** "cercopithecus neglectus"**** tribo papionini***** gênero "macaca"****** "macaca sylvanus"****** "macaca silenus"****** "macaca nemestrina"****** "macaca leonina"****** "macaca pagensis"****** "macaca siberu"****** "macaca maura"****** "macaca ochreata"****** "macaca tonkeana"****** "macaca hecki"****** "macaca nigrescens"****** "macaca nigra"****** "macaca fascicularis"****** "macaca arctoides"****** "macaca mulatta"****** "macaca cyclopis"****** "macaca fuscata"****** "macaca sinica"****** "macaca radiata"****** "macaca assamensis"****** "macaca thibetana"****** "macaca munzala"***** gênero "lophocebus"****** "lophocebus albigena"****** "lophocebus aterrimus"****** "lophocebus opdenboschi"****** "lophocebus ugandae"****** "lophocebus johnstoni"****** "lophocebus osmani"***** gênero "rungwecebus"****** "rungwecebus kipunji"***** gênero "papio"****** "papio hamadryas"****** "papio papio"****** "papio anubis"****** "papio cynocephalus"****** "papio ursinus"***** gênero "theropithecus"****** "theropithecus gelada"***** gênero "cercocebus"****** "cercocebus atys"****** "cercocebus torquatus"****** "cercocebus agilis"****** "cercocebus chrysogaster"****** "cercocebus galeritus"****** "cercocebus sanjei"***** gênero "mandrillus"****** "mandrillus sphinx"****** "mandrillus leucophaeus"*** subfamília colobinae**** grupo africano***** gênero "colobus"****** "colobus satanas"****** "colobus angolensis"****** "colobus polykomos"****** "colobus vellerosus"****** "colobus guereza"***** gênero "piliocolobus"****** "piliocolobus badius"****** "piliocolobus pennantii"****** "piliocolobus preussi"****** "piliocolobus tholloni"****** "piliocolobus foai"****** "piliocolobus tephrosceles"****** "piliocolobus gordonorum"****** "piliocolobus kirkii"****** "piliocolobus rufomitratus"***** gênero "procolobus"****** "procolobus verus"**** grupo langur***** gênero "semnopithecus"****** "semnopithecus schistaceus"****** "semnopithecus ajax"****** "semnopithecus hector"****** "semnopithecus entellus"****** "semnopithecus hypoleucos"****** "semnopithecus dussumieri"****** "semnopithecus priam"***** gênero "trachypithecus"****** grupo "t. vetulus"******* "trachypithecus vetulus"******* "trachypithecus johnii"****** grupo "t. cristatus"******* "trachypithecus auratus"******* "trachypithecus cristatus"******* "trachypithecus germaini"******* "trachypithecus barbei"****** grupo "t. obscurus"******* "trachypithecus obscurus"******* "trachypithecus phayrei"****** grupo "t. pileatus"******* "trachypithecus pileatus"******* "trachypithecus shortridgei"******* "trachypithecus geei"****** grupo "t. francoisi"******* "trachypithecus francoisi"******* "trachypithecus hatinhensis"******* "trachypithecus poliocephalus"******* "trachypithecus laotum"******* "trachypithecus delacouri"******* "trachypithecus ebenus"***** gênero "presbytis"****** "presbytis melalophos"****** "presbytis femoralis"****** "presbytis chrysomelas"****** "presbytis siamensis"****** "presbytis frontata"****** "presbytis comata"****** "presbytis thomasi"****** "presbytis hosei"****** "presbytis rubicunda"****** "presbytis potenziani"****** "presbytis natunae"**** grupo "odd-nosed"***** gênero "pygathrix"****** "pygathrix nemaeus"****** "pygathrix nigripes"****** "pygathrix cinerea"***** gênero "rhinopithecus"****** "roxellana]"****** "rhinopithecus bieti"****** "rhinopithecus brelichi"****** "rhinopithecus avunculus"***** gênero "nasalis"****** "nasalis larvatus"***** genus "simias"****** "simias concolor"