Je was op zoek naar: generator winding temperature high (Engels - Portugees)

temperature; high
febre

high temperature, high pressure, high quality
alta temperatura, alta pressão, alta qualidade

high temperature, high pressure, high quality i agree
alta temperatura, alta pressão, alta qualidade

coke (coal tar) low temperature, high temperature pitch
coque (alcatrão de hulha) baixa temperatura, breu de alta temperatura

tar, coal, high-temperature, high-solids; coal tar solids residue
alcatrão, carvão, de temperatura elevada, teor elevado em sólidos; resíduos sólidos de alcatrão de hulha

when fired, bullets are under the high-temperature, high-pressure gas.
quando disparado, balas estão sob a alta temperatura, o gás de alta pressão.

consequently, we are a major supplier of high temperature, high pressure seals and packer elements in the energy industry.
como resultado disso, a seals eastern é um dos principais fornecedores de selos e elementos packer para uso em altas temperaturas e pressão na indústria de energia.

the hall-heroult cell operates at high temperature, a temperature high enough that the aluminum metal product is liquid.
a célula de hall-heroult trabalha em alta temperatura, uma temperatura alta o suficiente que mantém o alumínio em estado líquido.

deduction percentages for rated minimum efficacy values for fluorescent lamps with high colour temperature, high colour rendering and/or second lamp envelope
percentagens de redução dos valores de eficácia mínima efectiva para as lâmpadas fluorescentes de temperatura de cor elevada, de restituição de cor elevada e/ou de invólucro duplo

keep the temperature high and remove the melted fabric while it is still malleable by using a piece of paper, then carefully clean the iron while the soleplate is still hot.
mantenha a temperatura elevada e, com a ajuda de um pedaço de papel, remova o tecido derretido e ainda maleável e em seguida limpe o ferro com a base ainda quente.

the star reaches the main sequence when the core reaches a temperature high enough to begin fusing hydrogen (a few million kelvin) and establishes hydrostatic equilibrium.
a estrela chega à sequência principal quando o núcleo atinge uma temperatura suficientemente alta para começar a fundir hidrogênio (alguns milhões de kelvin) e estabelece equilíbrio hidrostático.

additionally, carbon-graphite can be sintered to an even higher temperature to convert the entire structure to graphite to provide especially good performance in very high temperature, high speed applications.
além disso, o carbono de grafite pode ser sinterizado a uma temperatura ainda more elevada para converter toda a estrutura de grafite para proporcionar bom desempenho, especialmente em uma temperatura muito elevada, aplicações de alta velocidade.

only then, with proper manufacture, can a seal withstand high temperature, high pressure, and chemical degradation to deliver long-term, leak-free service.
somente a partir disso, juntamente com fabricação adequada, o selo poderá resistir às altas temperaturas, alta pressão e degradação química para que possa proporcionar um serviço sem vazamentos a longo prazo.

the components and lubricants are subject to high temperatures, high loads, water, steam and aggressive media.
os componentes das máquinas precisam operar com segurança por um longo período de tempo, visto que estes componentes e lubrificantes estão sujeitos a altas temperaturas, cargas elevadas, água, vapor e ambientes agressivos.

the manufacturer may request, subject to approval by the type approval authority, that the ready status for a monitor be set to indicate "complete" without the monitor having run and concluded the presence or the absence of the failure relevant to that monitor, if monitoring is disabled for a multiple number of operating sequences (minimum 9 operating sequences or 72 operation hours) due to the continued presence of extreme operating conditions (e.g. cold ambient temperatures, high altitudes).
o fabricante pode solicitar, sob reserva da aprovação da entidade homologadora, que o estado de preparação de um monitor seja colocado em «concluído» sem que o monitor tenha funcionado e concluído pela presença ou ausência da anomalia relevante para esse monitor se a monitorização for desativada durante um número múltiplo de sequências de funcionamento (mínimo de 9 sequências de funcionamento ou 72 horas de funcionamento) devido à presença continuada de condições de exploração extremas (p. ex., temperaturas ambientes frias, altitudes elevadas).