Je was op zoek naar: get ahead (Engels - Portugees)

get ahead
obter

did we get ahead ?
nós aquinhoemos ?

in 2014, get ahead!
em 2014, saia na frente!

they get up and go ahead.
logo se levanta e continua.

but we get ahead all the same.
mas continuamos do mesmo jeito.

we must not get ahead of ourselves.
não podemos antecipar-nos ao relatório.

local votes get the go-ahead
assinatura gratuita de

when you get ahead, take the money. .
quando você tem êxito, toma o dinheiro..

now we must fight to get ahead again.
temos de recuperar liderança.

it is important not to get ahead of the nurse.
É importante para não passar na frente da enfermeira.

help him get ahead of danny who will hold arms control.
ajude-o a chegar à frente de danny, que irá realizar o controle de armas....

at times it is necessary to take on debt to get ahead.
Às vezes é necessário endividar-se para dar um salto adiante.

and, what other choice do they really have to get ahead?
e que outra opção essa criança terá, na verdade, para seguir adiante?

you ll actually have to work at this and think hard to get ahead.
você realmente tem que trabalhar para isso e pensar muito para chegar à frente.

power gets up ahead forget the people.
poder subindo à cabeça, esquecendo das pessoas.

it is more difficult for women to get ahead in their profession.
É mais difícil para as mulheres progredir na sua profissão.

but there, they support us and help us get ahead, to look for work.
aprendemos trabalhos manuais, a ler e a escrever e, para nossos filhos, existem creches e apoio escolar.

check out all the ways these scanners can help you get ahead and stay there.
confira todas as maneiras com que esses scanners podem ajudar você a se sobressair - e a permanecer em destaque.

travel broadens the mind, so look out for the possibilities that will help you get ahead.
combine-a com a aventura e estará melhor preparado para resistir às dificuldades.

men work and work in sorrow; through painful toil they eat and try to get ahead.
os homens trabalham e trabalham em tristeza; dolorosa faina comem e tentar chegar à frente.