Je was op zoek naar: get help with a previous version of micros... (Engels - Portugees)

(previous version of
(a versão anterior do

i bought a previous version of your product.
eu comprei uma versão anterior de seu produto.

or perhaps you just want to get back to a previous version of something.
ou talvez você apenas queira voltar a uma versão anterior de alguma coisa.

the system is recognizing a previous version of the wibu driver.
o sistema está reconhecendo a versão anterior do driver wibu.

cannot delete previous version of file '%1 '.
não foi possível apagar a versão anterior do ficheiro '% 1'.

office 2004 for mac is a version of microsoft office developed for mac os x.
office 2004 for mac é uma versão do microsoft office desenvolvido por apple para o mac os x sistema operacional.

download the latest version of microsoft visual c libraries.
baixe a versão mais recente das bibliotecas do microsoft visual c++.

(previous versions of
(a versão anterior do

data element to be deleted compared to the previous version of this regulation.
dados a suprimir, em relação à versão anterior do presente regulamento.

* office xp supports a streamlined, flatter look compared to previous versions of microsoft office.
* office xp ostenta um alisador, racionalizado olhar em relação às versões anteriores do microsoft office.

if you have a previous version of nessus installed on your machine, you'll have to remove it.
se tiver uma versão antiga do nessus instalada na sua máquina, primeiro tem de a remover.

note : if you have used a previous version of melody or harmony, this new feature will not bother you.
nota : se já usou uma versão anterior do melody ou harmony, esta nova característica não o preocupará.

if you already have a previous version of this ppp over ethernet protocol installed, you must first remove the old version.
se já tem uma versão anterior deste protocolo pppoe instalado, você deve desinstalar primeiro a versão antiga.

pentium 4 processor-based systems with previous versions of microsoft directx will experience sub-optimal performance.
os sistemas baseados no processador pentium 4 com versões anteriores do microsoft directx terão uma performance abaixo de ótima.

acid pro runs on pcs with all versions of microsoft windows since windows 2000.
acid pro roda em pcs com todas as versões do microsoft windows desde o windows 2000.

it replaced a previous version of printing support in kde, "qtcups" and is backwards compatible with this module of kde.
ele substituiu uma versão anterior do suporte de impressão no kde,"qtcups" é compatível com este módulo do kde.

intel xeon processor-based systems with previous versions of microsoft* directx* may experience sub-optimal performance.
o sistemas baseados no processador intel xeon com versões anteriores do microsoft* directx* podem ter um desempenho abaixo de ótimo.

the current wording refers to a previous version of the treaty (treaty establishing the energy community, consolidated version of 2006).
a redação atual faz referência a uma versão anterior do tratado (tratado que institui a comunidade europeia, versão consolidada de 2006)

as with previous versions of the handbook, the third version covers a mixture of ‘substantive’ and ‘methodological’ topics.
À semelhança das anteriores edições do manual, a terceira edição inclui um conjunto de questões substantivas e metodológicas.

the program recovers all types of passwords and supports all versions of microsoft office.
o programa recupera todos os tipos de senhas e suporta todas as versões do microsoft office.