Je was op zoek naar: get to the ledge and shoot the tnt (Engels - Portugees)

get to the gangster and kill him.
obter para o gangster e matá-lo.

the authorities decided to bring out the army and shoot the students down.
as autoridades decidiram chamar o exército e disparar contra os estudantes.

get to the point
vamos ao que interessa?

get to the end of...
chegar ao fim de....

when you get to the end, do a jump to the left and grab the ledge on the wall.
quando você começ à extremidade, faça um salto à esquerda e agarre a borda na parede.

get to the other side of the gate and grab the ledge there.
começ ao outro lado da porta e agarre a borda lá.

one hundred cadets were to storm the palace and shoot the king. it was a disaster.
uma centena de cadetes atacariam o palácio e matariam o rei. foi um desastre.

drive your tank through the winter zones and shoot the evil enemy.
conduzir o seu tanque através das zonas de inverno e atirar o inimigo mal.

use your mouse and shoot the cats to get points.
usar o mouse e atirar os gatos para ganhar pontos.

i need to get to the checkin
eu preciso chegar ao checkin

get to the end , audio-cd
chegar ao final , audio-cd

how can you get to the stadium?
como é que você fez para chegar ao estádio?

that said, let us get to the point.
dito isto, passemos às conclusões.

it gets to the heart of the matter.
o relatório foca aquilo que é essencial nesta questão.

any one-four elements get to the gate!
pessoal, quatro indivíduos cheguem ao portão!

use your mouse and shoot the cats to get points. h [...]
usar o mouse e atirar os gatos para ganhar pontos. h [...]

excuse us, how can we get to the platforms?
desculpe, como podemos chegar às plataformas?

he mysteriously disappears before they get to the island.
ele desaparece misteriosamente antes de chegar à ilha.

"don't bore us - get to the chorus!
"don't bore us, get to the chorus!

gets to the first building.
entra no primeiro prédio.