Je was op zoek naar: go through the text and find the opposite of (Engels - Portugees)

the opposite of tall
the opposite of tall

the opposite of man with
o contrário do homem com w

ready to go through all the tests and find out the best kept secret?
pronto para passar por todos os testes e descobrir o segredo mais bem guardado?

go through the obstacles, escape from dangerous traps and find the solution!
passe por obstáculos, fuja de armadilhas perigosas e encontre a solução!

i find the opposite the case.
antes pelo contrário, penso eu.

* : the opposite of transclusion.
* , o oposto da transclusão.

hatred is the opposite of love.
inimizade ou ódio é o contrário do amor.

quite the opposite of subjectivism!
o oposto de subjetividade!

the text that has been presented takes the opposite direction.
o texto apresentado vai no caminho inverso.

the player will have to go through narrow corridors and find a way to the top.
o jogador terá que passar por corredores estreitos e encontrar um caminho para o topo.

hygienization is the opposite of humanity.”
a higienização vai contra a humanidade”.

this is how we came to go through the text, and attempted to cut down on certain items in the process.
assim, percorremos o texto, ao mesmo tempo que, numa série de pontos, fomos tentando reduzir um pouco algumas coisas.

so i think it is very important that you go through the text of 92(4).
acho, portanto, que se deverá cumprir o disposto no n.° 4 do artigo 92.°

we highlight the text as we go through the movie.
destacamos o texto enquanto nós passamos o filme.

"you only need to look through the five stars hotels' back windows to see the opposite".
“É só olhar pelas janelas traseiras dos hotéis de cinco estrelas para ver o contrário”.

617 amend ments amount to the opposite of the text!
isto é contrário ao texto das 617 alterações!

although the text attempts to suggest the opposite, we can only see one possible answer.
embora o texto tente sugerir o contrário, apenas nos surge, na realidade, uma única resposta possível.

this is the opposite of what the rapporteur 's original text says.
É o contrário do que diz o relator no texto original.

at the bridge, she walks through the bar and finds her lover.
na ponte, ela caminha no bar e encontra seu parceiro.

but this is the opposite of that in proof of which the text is quoted.
mas esse é o oposto daquilo para o que esse texto é citado como prova.