Je was op zoek naar: graphics drivers (Engels - Portugees)

graphics drivers
drivers gráficos

graphics card drivers
pilotos (drivers) de cartões gráficos

graphics
figuras

graphics,
grafismos,

agp graphics/video card drivers
drivers de placa gráfica/vídeo agp

integrated graphics drivers (direct agp)
drivers gráficos integrados (direct agp)

graphics driver
driver de gráficos

" proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed.
" controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos.

there were no graphics routines. there were no mouse drivers.
não haviam gráficos. não haviam drivers para mouses.

most major graphics accelerator vendors have optimized drivers that use the sse2 instructions.
a maioria dos principais fornecedores de aceleradores de gráficos otimizaram drivers para utilizarem as instruções sse2.

most major graphics accelerator vendors have optimized drivers that use the sse2 instructions.
a maioria dos principais fornecedores de aceleradores de gráficos otimizaram drivers para utilizarem as instruções sse2.

accelerated graphics port (agp) driver information
chipsets - informações sobre driver de agp (accelerated graphics port)

chipsets - accelerated graphics port (agp) driver information
chipsets - informações sobre driver de agp (accelerated graphics port)

gamma correction is not supported by your graphics hardware or driver.
a correcção do gama não é suportada pelo seu dispositivo ou controlador gráfico.

thirty years ago we didn't have the standard components, we had to develop our own cpu, graphics, motherboards, chassis drivers...
trinta anos atrás nós tínhamos sem componentes padrão, tivemos de desenvolver a nossa própria cpu, gráficos, placas-mãe, drivers de chassi... isto é uma empresa vertical que requer um investimento muito alto.

to download the latest graphics driver, select your board model:
para fazer o download do driver de recursos de gráfico mais recente, selecione o modelo da placa:

your graphics driver may be too old to run age of empires iii. if you wish to update your drivers, please contact your computer manufacturer for any necessary assistance.
seu driver gráfico pode ser muito antigo para executar o age of empires iii. se desejar atualizar seus drivers, entre em contato com o fabricante do computador para obter ajuda.

graphics card vendors typically highlight support changes with new driver releases.
de forma característica, os fornecedores de placas gráficas ressaltam as mudanças de suporte com novas versões de drivers.

specifies the graphics system that qt uses to draw the map. changing this setting might be a good idea if there are performance issues with the system's graphics drivers.
indica o sistema gráfico que o qt usa para desenhar o mapa. se alterar esta opção, poderá ser uma boa ideia para questões de performance com os controladores gráficos do sistema.

the operating system adds improved file system, drivers, network stack, security components, media and graphics support.
o sistema operacional acrescenta um melhorado sistema de arquivos, drivers, pilha de rede, componentes de segurança, mídia e suporte a gráficos.