Je was op zoek naar: hand over the watch (Engels - Portugees)

the watch
the watch

the watch file mode
o modo de vigiar ficheiro

hand-over
transferência de frequências

the watch, too. features:
características:

the watch inside is god.
o relógio que está dentro é deus.

(hand over beer.)
(de cerveja.)

hand over the responsibility to somebody else.
passe a responsabilidade a alguém mais.

predicted hand over time
hora de transmissão prevista

hop: hand-over proposal.
hop: proposta de entrega.

the thief forced her to hand over the money.
o ladrão forçou-a a entregar o dinheiro.

and will tell me: “keep your hand over the earth,
e todos eles me dirão: “põe a mão sobre a terra,

i hand over this pie to it.
este bolo eu para a mao dela.

again, people from all over the country doing -- the watch is particularly incredible.
de novo, pessoas de todo o país fazendo -- o relógio é particularmente incrível.

international roaming and hand-over facilities
função de deambulação (roaming) e transferência de frequências (hand-over)

to ensure proper adhesion, put your hand over the dressing for a few
por forma a assegurar a aderência adequada, coloque a sua mão no penso por alguns segundos.

after ransacking the store, sam demands that ray hand over the turquoise.
após o saque da loja,sam exige que ray lhe dê as jóias da tribo.

is that why he put his hand over his face? ...
aquilo que ele sabe que está sendo olhado e bota a mão no rosto? ...

it is expecting us to hand over considerable authority.
ela espera que nós prescindamos de um grau considerável de autoridade.

· do n't put your hand over the push-button when you set the dose.
· não ponha a mão sobre o botão injector ao marcar a dose.

furthermore, all the watch list states have reduced government debt over the period 1999 to 2006.
além disso, os países da lista de referência diminuíram a sua dívida pública durante o período de 1999 a 2006.