Je was op zoek naar: happiness is not a destination is way of life (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

happiness is not a destination is way of life

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

happiness is not a destination but a consequence.

Portugees

felicidade não é um fim, mas conseqüência.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is a way of life.

Portugees

É um modo de vida.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a way of life

Portugees

um modo de vida

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is not a philosophy of life.

Portugees

não é uma religião.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

remember that happiness is a way of travel – not a destination.

Portugees

não deixe ontem ocupar muito hoje

Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

smm is a journey, not a destination

Portugees

smm é uma jornada, não um destino

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is not a satisfactory way of working.

Portugees

não é assim que se deve trabalhar.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

absence of growth is not a sign of life.

Portugees

a ausência de crescimento não é um sinal de vida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we need a new way of life.

Portugees

precisamos desenvolver a nova forma de ser.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that is not a serious way of doing things.

Portugees

esta não é uma forma séria de trabalhar.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that is not a way of behaving that i am fond of.

Portugees

não aprecio este tipo de comportamento.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

1) materialism as a way of life

Portugees

1) materialismo como um estilo de vida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it’s a certain way of life.”

Portugees

É um estilo de vida."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

any other way of life

Portugees

qualquer

Laatste Update: 2019-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this is not a 21st-century way of conducting communication in europe.

Portugees

esta não é forma de, no século xxi, conduzir a comunicação na europa.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this is not a reasonable way of dealing with taxpayers' money.

Portugees

não é uma forma razoável de lidar com o dinheiro dos contribuintes.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

discipleship is not a state of life but a way of responding to the lord.

Portugees

o discipulado não é um estado de vida senão um modo de responder-lhe ao senhor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he decides my way of life.

Portugees

ele decide o meu destino.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the bodhisattva’s way of life

Portugees

o estilo de vida do bodissatva

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it’s not a destination, it’s a process.

Portugees

não é um destino, é um processo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,968,553 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK