Je was op zoek naar: hard coding (Engels - Portugees)

hard coding
hard code

coding
codificação

own coding
codificação própria

own-coding
codificação do utilizador

numeric coding
codificação numérica

variable coding.
codificação das variáveis.

hard-coding can be avoided to the extent that reflection-oriented programming is used.
mas, se a reflexão for usada, isso pode ser evitado.

the need to revise isd testifies to the futility of trying to regulate financial markets by hard-coding provisions in immutable legislation.
a necessidade de rever a dsi constitui um testemunho da futilidade de tentar regular os mercados financeiros através de disposições pesadas numa legislação imutável.