Je was op zoek naar: hard reset (Engels - Portugees)

hard reset
reinicialização total

reset
reiniciar

reset
reposto

&reset all
&reiniciar tudo

reset scale
redefinir escala

reset ~routing
~restaurar roteamento

ign later reported the film was to be called "die hard: reset" instead.
a ign relatou mais tarde que o filme era para ser chamado de "die hard: reset".

this is because memory cards do not lose their contents after a hard reset or power loss.
isto porque cartões de memória não se perca o seu conteúdo após um hard reset ou power loss.

power on / hard reset (tab)
ligar / reinicialização total (tab)

power o&n / hard reset (tab)
&ligar / reinicialização total (tab)

usually factory reset will solve most of the problem, but the only problem is data loss. apart from hard reset there are several other reasons for data loss from lg nexus android phone, some of the prominent ones are listed below:
normalmente, reset de fábrica vai resolver a maior parte do problema, mas o único problema é a perda de dados. além de hard reset há várias outras razões para a perda de dados de lg nexus telefone android, alguns dos mais proeminentes estão listados abaixo:

there is a problem with the backup conduit in gnome-pilot 0.1.62 that can cause a crash requiring a hard reset (and loss of all data) on at least some palm devices.
há um problema com o backup do gnome-pilot 0.1.62 que pode causar um travamento que necessita de um reset (e perda de todos os dados) em pelo menos alguns aparelhos palm.