Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
she got happy.
ela ficou feliz.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she got in the taxi.
ela entrou no táxi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he died and she got free.
ele morreu e ela se libertou.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instead, she got excuses.
ao invés disso, ela recebeu uma justificativa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but at five she got worse.
mas às cinco da tarde, piorou mais uma vez.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at least she got it close.
pelo menos passou perto.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she went off, she got a penguin.
ela saiu, pegou um pinguim.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it began to rain and she got wet.
começou a chover e ela se encharcou.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she got married on january 26, 2013.
ela se casou em 26 de janeiro de 2013.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't know when she got married.
eu não sei quando ela se casou.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but that was before she got capgras syndrome.
mas isso foi antes que ela tivesse a síndrome de capgras.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and she's got a very large house.
e tendo uma casa muito grande.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and when she got to the house she was greeted.
e quando chegou foi recepcionada.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she got him to do anything she wanted him to do.
ele fez com que ele fizesse qualquer coisa que ela queria que ele fizesse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by writing about the two men, she got her revenge.
ao escrever sobre os dois homens, ela saiu a sua vingança.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" the next month, she got a call for an audition.
mara foi chamada para um teste no mês seguinte.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and when she got all the ministers of agriculture of the e.u.
e quando ela recebeu todos os ministros da agricultura da união européia
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's just she's got this quiet acceptance of it.
ela acaba por ter uma aceitação tranquila".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
she got married in the episode "we love you, conrad".
casou-se no episódio "we love you conrad".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
she's got a big smile. she's got a big personality.
ela tem um grande sorriso. uma grande personalidade.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: