Je was op zoek naar: have u interest to talk to me? (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

have u interest to talk to me?

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

hello, would have time to talk to me?

Portugees

olá,teria tempo pra falar comigo?

Laatste Update: 2015-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you want to talk to me?

Portugees

me ligou

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

hello, want to talk to me?

Portugees

olá,quer conversar comigo?

Laatste Update: 2014-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

dont you want to talk to me

Portugees

[19h41oh yes [19h41sorry [19h42 17/10/2014] ariadindhl: you are fine ?

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have no one to talk to.

Portugees

não tenho ninguém com quem falar.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

she is eager to talk to me

Portugees

ela está ansiosa para falar comigo

Laatste Update: 2015-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Bjatot

Engels

do you still want to talk to me?

Portugees

você ainda quer falar comigo?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Bjatot

Engels

i have to talk to you about tom.

Portugees

eu preciso falar com você sobre o tom.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Bjatot

Engels

why don’t you want to talk to me

Portugees

tu não queres falar comigo.

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:

Referentie: Bjatot

Engels

you have to be purified to talk to god.

Portugees

você tem que ir purificado para falar com deus.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

it would have been nice to talk to him personally.

Portugees

neste caso, dou o meu pleno apoio às iniciativas da comissão.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

thought you weren't going to talk to me

Portugees

pensei que você não ia falar comigo

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i said, "i have to talk to them about stories.

Portugees

eu disse, "eu tenho que falar com eles sobre estórias.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

you can feel free to talk to me i have no restrecations honey

Portugees

pode ficar à vontade para falar comigo. não tenho recreações, querida.

Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there's a problem i have to talk to you about.

Portugees

há um problema sobre o qual eu tenho que conversar contigo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

now, every day, she comes to talk to me when i have questions.

Portugees

agora, todo dia, ela vem conversar comigo, quando eu estou com dúvida.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,763,088,296 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK