Je was op zoek naar: have you bought a present for uncle george? (Engels - Portugees)

have you bought ?
vós afluireis ?

what have you bought your girlfriend for christmas?
o que você comprou de natal para a sua namorada?

a present for timmy
uma prenda para o biloulou

this is a present for you.
este é um presente para você.

have you bought your christmas gifts yet?
você já comprou seus presentes de natal?

“i bought a present for my nephew who is about to be born.”
“comprei um presente para o meu sobrinho que vai nascer”.

tom wants to buy a present for mary.
o tom quer comprar um presente para a mary.

6. have you bought a fire gun in order to protect yourself against crime?
6. você comprou uma arma de fogo para se proteger do crime?

i would like to give him a present for his birthday.
gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário.

a present for your advertising: gift wrap paper with company logo.
um presente para a sua publicidade: papel de embrulho com logótipo de empresa.

battler angrily declares in red that he will never get her a present for white day.
battler irritado declara em vermelho que ele nunca vai dar a ela um presente para o dia branco.

under eu law, you have at least two years to point out faults that were there when you bought a product.
em conformidade com a legislação comunitária, dispõe de dois anos, no mínimo, para indicar defeitos que estavam presentes no momento da compra do produto.

the sales assistant in a toy shop is attending a woman who wants to buy a present for her grandson…
“o vendedor de uma loja de brinquedos está atendendo uma senhora que quer comprar um presente para o seu neto…”

jonathan ball, aged 3, out shopping to buy a present for mother's day, was killed instantly.
jonathan ball, de 3 anos de idade, que saíra para comprar um presente para o dia da mãe, morreu instantaneamente.

and he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for esau his brother;
passou ali aquela noite; e do que tinha tomou um presente para seu irmão esaú:

there was a similar idea for a recent woc where you bought a team and coach and based on their results you would receive more money.
houve uma ideia semelhante num woc recente, onde comprávamos uma equipa e treinador e, conforme os seus resultados, poderíamos ganhar mais dinheiro.

what a present for the presidency, the british eurosceptism is of the past but now the continentals back the centralised bureaucratic euro nation which great britain has denounced.
que belo presente para a presidência: o eurocepticismo britânico pertence ao passado, mas agora são os continentals que aderem à rejeição pela grã-bretanha de um estado europeu burocrático centralizado.

if you bought a card has a local access number ( s ), see card details to find a local access number in specific area.
se você comprou um cartão tem o número de acesso local (s), ver detalhes do cartão para encontrar um número de acesso local na área específica.

-lucas, it's time to wake up boy, let's have breakfast and go out to buy a present for mom, after all today is her birthday. let's go?
—lucas está na hora de acordar rapaz, vamos tomar café da manhã e vamos sair pra comprar um presente para mamãe, afinal hoje é o dia do aniversário dela, vamos lá comprar o presente da mamãe?

and when david came to ziklag, he sent of the spoil unto the elders of judah, even to his friends, saying, behold a present for you of the spoil of the enemies of the lord;
quando davi chegou a ziclague, enviou do despojo presente aos anciãos de judá, seus amigos, dizendo: eis aí para vós um presente do despojo dos inimigos do senhor;