Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he obtained a degree in accounting in brazzaville.
obteve uma licenciatura em contabilidade em brazzaville.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has a degree in commerce.
ele é formado em comércio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has a degree in environmental protection.
ele licenciou-se em protecção ambiental.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1994 he received a degree in medicine.
em 1994 formou-se em medicina
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he graduated in 2004 with a degree in finance.
ele se formou em 2004 com licenciado em finanças.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he had a cause.
ele tinha uma causa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you also have a degree in history...
por sinal, o senhor é formado em história também...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during this period, he also received a degree in mathematics.
during this period, he also received a degree in mathematics.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
holder of a degree in leminist studies from
licenciada em estudos feministas pela
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he graduated from brown university with a degree in international relations.
ele se formou na brown university com uma licenciatura em relações internacionais.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has a degree in physics from the university of california, berkeley.
ele se formou em física na university of california, berkeley.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has a degree in law and a masters and doctorate in community law.
da sua formação académica cabe assinalar uma licenciatura em direito, um mestrado e um doutoramento em direito comunitário.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he earned a degree in moral theology and another in human rights.
obteve os diplomas em teologia moral e em direitos humanos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bloom graduated in 1996 with a degree in sign language.
bloom se formou em 1996, com um grau em linguagem de sinais.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is a graduate of university of denver, with a degree in international business.
ele tem uma licenciatura em negócios internacionais da universidade de denver.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he graduated from the university of dar es salaam in 1975 with a degree in economics.
formou-se em economia pela universidade de dar es salaam no ano de 1975.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) hold the diploma evidencing a degree in pharmacy;
do referido real decreto dispõe:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==career==he graduated with a degree in communications from concordia university in montreal.
==carreira==licenciou-se em comunicação pela universidade concordia, em montreal.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he attended christ church at oxford university, graduating with a degree in physics in 1961.
ingressou na universidade de christ church, oxford, onde se graduou em física em 1961.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after ten years of ministry he obtained a degree in guidance and counselling at washington university.
após dez anos de ministério, obteve o “guidance and counseling” na universidade de washington.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: