Je was op zoek naar: he hid under the bed to protect (Engels - Portugees)

tom hid under the table.
tom se escondeu embaixo da mesa.

i put my shoes under the bed.
coloquei os meus sapatos debaixo da cama.

observed the child hides under the mantle of the most likely to protect themselves.
observada ela se esconde sob o manto da maior probabilidade para se proteger.

five storages of different sizes under the bed.
cinco compartimentos para arrumos de tamanhos diferentes sob a cama.

i took my shoes off and put them under the bed.
tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.

who could sleep peacefully with bombs under the bed?
quem é que pode dormir descansado em cima de bombas?

pugsley asks her if there is a monster under the bed.
feioso a pergunta se há um monstro embaixo de sua cama.

he hid under an unconscious geiger and survived mostly unharmed.
ele se escondeu sob uma geiger inconsciente e sobreviveu principalmente ileso.

but she had gotten down under the bed, because it was cooler.
mas ela tinha ficado embaixo da cama, porque era mais fresco.

he left the legions and hid under the false name zygmunt wicherkiewicz in boiska, near zwoleń.
com identidade falsa em nome de zygmunt wicherkiewicz foi, entre outros, diretor de orfanato.

under the bed there are two large storage compartments accessible from the outside
sob a cama existem dois grandes compartimentos para arrumos, aos quais é possível aceder a partir do exterior

movement of water through a pervious stratum under the bed of a river.
movimento da água através de uma camada permeável situada abaixo do leito de um rio.

eu research, funded under the horizon 2020 programme, is helping to protect citizens and europe’s economic wellbeing.”
a investigação da ue, financiada no âmbito do programa horizonte 2020, ajuda a proteger os cidadãos e a preservar o bem-estar económico da europa.»

although one large rug may be used, placing it under the bed doesnot allow the rug'sdesign to be seen.
embora um tapete grande possa ser usado, colocá-lo sob a cama não permite que o projeto do tapete seja visto.

ammonia can be injected before the bed to reduce nox emissions.
pode ser injetado amoníaco a montante do leito para reduzir as emissões de nox.

there is an incredible resource of fresh water located under the bed of the danube.
a minha prioridade e a prioridade da hungria é proteger esta água doce de todas as formas de poluição.

her lavish bed is made out of velvet, although she chooses to sleep in the drawer under the bed.
sua cama luxuosa é feita de veludo, embora ela escolha dormir na gaveta debaixo da cama.

we learn that there are no monsters hiding under the bed, and not every earthquake brings buildings down.
aprendemos que não há monstros escondidos debaixo da cama, e nem todo terremoto destrói edifícios.

in no time, bakhtin will have become the theoretical teddy bear to whom one clings, hoping he will protect you from the nasty theoreticists hiding under the bed.
imediatamente, bakhtin terá se tornado o ursinho de pelúcia teórico ao qual se pode agarrar, esperando proteção contra os teoricistas maldosos escondidos embaixo da cama.

four ways to protect eu financial interests under the treaty on the functioning of the eu:
quatro métodos de protecção dos interesses financeiros da ue ao abrigo do tratado sobre o funcionamento da ue: