Je was op zoek naar: he was protective of his children (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

he was protective of his children

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

he was severe with his children.

Portugees

ele era severo com os filhos dele.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he does not take care of his children.

Portugees

ele não cuida de seus filhos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he punished his children.

Portugees

ele puniu seus filhos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he was waiting for his children to come.

Portugees

ele esperou pela vinda dos filhos.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he was afraid of his wife.

Portugees

ele estava com medo de sua esposa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he was proud of his entrepreneurship.

Portugees

era orgulhoso de seu empreendimento.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he was a product of his times.

Portugees

era um produto do seu tempo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he is extremely protective of his siblings, especially libia.

Portugees

três irmãos jovens que vivam bem junto a sua irmã "libia".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he is unwavering in his love and commitment to each of his children.

Portugees

seu amor e seu compromisso para com cada um dos seus filhos são inquebrantáveis.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

as a result he was stripped of his archbishopric.

Portugees

como resultado, ele foi deposto de seu arcebispado.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he was 31 years old at the time of his hanging.

Portugees

tinha 31 anos de idade.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he was the father of his successor, prince morikuni.

Portugees

"hisaaki" foi pai de seu sucessor, o príncipe morikuni.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he was buried in his farm on the island of caprera alongside his last wife and some of his children.

Portugees

em 2 de junho de 1882, aos 74 anos, giuseppe garibaldi morreu em sua casinha na ilha de caprera.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

although he was sure of his strategy, his men were fearful.

Portugees

embora tivesse certeza da sua estratégia, seus homens estavam temerosos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

but he was also tolerant of his eldest son’s efforts.

Portugees

mas ele também foi tolerante com os esforços de seu filho mais velho.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he was also the chairman of his party's parliamentary group.

Portugees

também foi presidente do grupo parlamentar do seu partido.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he did it through me! he was showing you how he will drive satan away from every one of his children.

Portugees

e agora você me pede que eu lhe mostre o pai? tudo aquilo era o meu pai em ação! ele o realizou através de mim! ele estava a mostrar como irá afastar satanás de cada um dos seus filhos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he would later marry virginia von reininghaus in 1915, against the wishes of his children.

Portugees

posteriormente, ele viria se casar com virginia von reininghaus em 1915, contra a vontade de seus filhos.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he has a strong sense of duty and loyalty and is very protective of his family and his status.

Portugees

ele tem um senso de dever e lealdade muito forte e é muito protetor com sua família e status.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

attending to his request, mestre began to look after all of his children.

Portugees

atendendo seu pedido, o mestre passou a observar de perto todos os seus filhos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,738,025,750 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK