Je was op zoek naar: he will come through (Engels - Portugees)

he will come.
ele virá.

he will come back.
ele vai voltar.

he says he will come.
disse que virá.

i hope they will come through on this.
espero que a promessa seja cumprida.

he will come back to life.
ele volta à vida.

he is sure that he will come.
ele tem certeza de que virá.

it will come !
ela virá!

he will come back in a few days.
ele voltará em alguns dias.

when you will come
hoje vou chegar tarde tô fazendo hora extra no trabalho hoje uma colega de trabalho não pode vir au trabalho hoje

and the lord said: he will come down.
respondeu o senhor: descerá.

and this will come!
e isso virá!

... i will come back !!!
... i vai voltar !!!

i will come there
acabei de tomar banho.

always will come back.
always will come back.

hopefully, they will come.
confiamos que eles surgirão.

it appears he will come forth from europe.
parece que ele vai sair da europa.

all suffering you face in life will come through one of these ways:
todo o sofrimento que enfrentas na vida entra mediante alguns destes meios:

i don't know for certain when he will come.
eu não tenho certeza de quando ele virá.

if he isn't sick, i think he will come.
se ele não estiver doente, acho que virá.

and he will come to judge the living and the dead.
de onde virá para julgar os vivos e os mortos.