Je was op zoek naar: heart check up (Engels - Portugees)

check-up
exame completo

dental check up
exame dentário

medical check-up
exame médico preventivo

check up on medical devices
exame dos dispositivos médicos

a post-natal check-up;
um exame pós-natal;

you can check up on all of this.
estes factos podem ser verificados em documentos.

2.a self-analysis check-up
2.uma lista de verificação para autoanálise

monthly system performance check-up procedures
procedimentos de verificação mensal do desempenho do sistema

you should see your doctor for a check-up.
deverá consultar o seu médico para fazer uma avaliação do seu estado de saúde geral.

check-up to confirm that the abortion is complete
exame para confirmar que o aborto está completo

medical recommendation: neurological check up within one year.
recomendações médicas: controle neurológico dentro de um ano.

farmers themselves cannot check up on what feedingstuffs contain.
os agricultores não conseguem controlar, eles próprios, qual é a respectiva composição.

is it time to schedule your child’s check-up?
aliás, não está na hora de agendar um check-up para o seu filho?

your eyes may need regular check-ups.
pode ser necessário uma revisão frequente da sua vista.

an optional examination of the father (check-up and analyses);
um exame facultativo ao pai (exames e análises);

(iv) frequent medical check-ups;
as lesões lombares são uma das causas primeiras da incapacidade de trabalho na comunidade.

regular tests and check-ups are essential.
É essencial realizar exames e check-ups regularmente.

why do i need annual hearing check-ups?
por que eu preciso fazer check-ups anuais de audição?

if you have, you may need check-ups more often.
se for essa a situação, poderá precisar de fazer exames de rotina com mais frequência.

medical check-ups before and during treatment with revestive
consultas médicas antes e durante o tratamento com revestive