Je was op zoek naar: hello! you have a good time yesterday (Engels - Portugees)

did you have a good time yesterday?
você se divertiu ontem?

did you have a good time?
teve um bom tempo

you are assured to have a good time with us!
está assegurada a ter um bom tempo com a gente!

now, go have a good time.
agora vá se divertir.

a good time.
a good time.

did you have a good time swimming and surfing?
você se divertiu nadando e surfando?

for this i hope you have a good hand!
desejo-lhe boa sorte nessa tarefa!

did you have a good race there?
o que é? teve uma boa prestação?

i bet we'll have a good time.
aposto que nos esbaldamos.

you have a good sense of humor.
você tem um bom senso de humor.

texto:did you have a good vocation
texto: você tinha uma boa vocação

you just need a little curiosity and want to have a good time.
apenas se requer um pouco de curiosidade e muita vontade em passar um bom bocado.

did you have a good sleep last night?
você dormiu bem a noite passada?

you have a good chance of diplo annexing.
dispõe de uma boa ocasião para uma anexão diplomática.

a good time was had by all.
diversão todos tiveram.

have a good time helping her find the perfect outfit.
ter um bom tempo ajudando-a a encontrar a roupa perfeita.

come pass a good time with santa.
venha passar um bom tempo com santa.

everyone seemed to have a good time at the circus".
todos pareciam ter um bom tempo no circo".

a good time to finish up old tasks
um bom momento para terminar tarefas antigas

enlargement has therefore come at a good time.
o alargamento assenta assim como uma luva.